完整课程 · 第 03 单元本篇完整整合自《老挝语从零到实用｜完整原创教程 2026》“开口先学：24个最核心词句”单元；原教程正文、表格、例句、练习与答案均保留。
下面这组内容可以在学完字母前先使用。拉丁转写只作为临时提示，并不是官方统一拼音；进入第3–6课后应尽快直接看老挝文字。
| 中文 | 老挝语 | 临时拼读提示 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 你好 | ສະບາຍດີ | sa-bai-di | 最通用的问候 |
| 谢谢 | ຂອບໃຈ | khop-chai | 可加 ຫຼາຍໆ 表“非常感谢” |
| 对不起 / 劳驾 | ຂໍໂທດ | kho thot | 道歉、打扰、引起注意 |
| 再见 | ລາກ່ອນ | la kon | 离开时常用 |
| 是 / 对 | ແມ່ນ | maen | 回答身份、判断类问题 |
| 不是 | ບໍ່ແມ່ນ | bo maen | “不是……” |
| 不 / 没 | ບໍ່ | bo | 放在动词或形容词前 |
| 吗？ | ບໍ | bo? | 句末是非问句标记；与否定词 ບໍ່ 不同 |
| 我 | ຂ້ອຍ | khoy | 常用第一人称 |
| 你 | ເຈົ້າ | chao | 常用第二人称；实际交流常用亲属称谓替代 |
| 他 / 她 | ລາວ | lao | 不区分自然性别 |
| 什么 | ຫຍັງ | nyang | 疑问词 |
| 谁 | ໃຜ | phai | 疑问词 |
| 哪里 | ໃສ / ຢູ່ໃສ | sai / yu sai | 地点疑问 |
| 多少 / 多少钱 | ເທົ່າໃດ | thao dai | 数量或价格 |
| 想要 | ຢາກ | yak | ຢາກ + 动词 |
| 去 | ໄປ | pai | 方向离开说话者 |
| 来 | ມາ | ma | 方向靠近说话者 |
| 吃 | ກິນ | kin | 常用动词 |
| 喝 | ດື່ມ | duem | 常用动词 |
| 有 | ມີ | mi | 拥有/存在 |
| 在 | ຢູ່ | yu | 地点、持续状态 |
| 好 | ດີ | di | 形容词可直接作谓语 |
| 很 / 多 | ຫຼາຍ | lai | 形容词后表程度；名词语境可表“很多” |
中文母语者的5个发音提醒
- 送气与不送气必须区分：ກ / ຄ、ຕ / ທ、ປ / ພ 等对比不能只靠中文普通话“清浊”感觉处理。
- ງ 可以出现在词首：不要因为汉语普通话词首没有 ng 就省略。
- /ɯ/ 类元音：近似汉语“资、思”韵母的舌位，但并不完全相同，需要单独模仿。
- 词尾 /p t k/ 通常不爆破：收住即可，不要再补一个元音。
- 声调必须连同整个音节练：先听轮廓，再练绝对音高；不同地区会有系统差异。
本课学习方式
建议先完整阅读本课，再把其中的老挝语例词、例句或规则单独抄写一遍；完成本课练习后，再进入下一单元。本站把完整教程拆成独立文章，是为了便于按课学习、搜索、收藏和继续阅读，并不删减原教程内容。