完整课程 · 第 32 单元本篇完整整合自《老挝语从零到实用|完整原创教程 2026》“第30课:身体、看病与紧急情况”单元;原教程正文、表格、例句、练习与答案均保留。
医疗场景以清楚表达为先。复杂症状、药物过敏、剂量和急症不要只依赖语言教材;应向医生或翻译明确确认。
看病
A
ເຈົ້າເປັນຫຍັງ?
你怎么了?
B
ຂ້ອຍເຈັບຫົວ ແລະ ເປັນໄຂ້.
我头痛并且发烧。
A
ເປັນຈັກມື້ແລ້ວ?
多久了?
B
ສອງມື້ແລ້ວ.
两天了。
| 中文 | 老挝语 |
|---|---|
| 我肚子疼。 | ຂ້ອຍເຈັບທ້ອງ. |
| 我对这个药过敏。 | ຂ້ອຍແພ້ຢານີ້. |
| 医院在哪里? | ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ? |
| 请帮忙! | ຊ່ວຍແດ່! |
| 这是紧急情况。 | ນີ້ແມ່ນເຫດສຸກເສີນ. |
本课学习方式
建议先完整阅读本课,再把其中的老挝语例词、例句或规则单独抄写一遍;完成本课练习后,再进入下一单元。本站把完整教程拆成独立文章,是为了便于按课学习、搜索、收藏和继续阅读,并不删减原教程内容。
