フン・ドゥック・ティエン副大臣：農林水産物の貿易促進はより具体的かつ詳細になります。

農業農村開発省のフン・ドゥック・ティエン副大臣は、業界が達成した成果や、業界の生産と輸出の成長維持を支援するための自然災害対応、貿易促進などの計画について報道陣に語った。

副大臣は、今年の最初の 4 か月間に業界が達成した成果について報告しますか?

今年の最初の 4 か月間、農業部門の生産結果は依然として非常に良好です。まず、米につきましては、全国で1,344万トンとなり、前年同期比7.3％の増加となりました。今年、農業部門は800万トン以上の米を輸出すると予想されている。

畜産に関しては、豚飼育頭数が2,860万頭を超え、依然として3.7%の成長率を維持している。家禽類の飼育頭数は5億5800万羽で、2.2％増加した。肉、卵、牛乳の総生産量はすべて順調に増加しました。

水産業全体の生産量は274万トンで、2.5％増加した。林業では、木材伐採量は約900万m3で、約3％増加しました。輸出加工に必要な原材料は基本的に十分です。

今年最初の4か月間の農林水産物の輸出総額は190億6000万米ドルと推定され、前年同期比23.7%増加した。特に貿易黒字額は47.4億ドルに達し、71.5％増加し、経済全体の貿易黒字額の50％以上を占めた。

今年初め以来、農業生産は干ばつや塩水侵入といった気候変動の影響を受けています。しかし、積極的な対応のおかげで、冬春作物では業界は大きな影響を受けなかったが、その影響は長引いて夏秋作物に影響を及ぼす可能性が高い。

農業農村開発省は、上記の状況に直面し、気候変動、特に塩水侵入、雹、暴風雨などの影響を最小限に抑えるための分析とタイムリーな解決策を策定するための会議を開催しました。そこから、第2四半期と第3四半期の成長の勢いを維持し、年末までにゴールラインまで加速します。

それで、副大臣、業界は今後、気候変動や自然災害に対応するためにどのような解決策を持っているのでしょうか?

ベトナム水資源研究所は、予測において長年の経験を持つ伝統的な組織です。こうした正確な予測のおかげで、冬から春にかけての農作物の生産は干ばつや塩水侵入の影響を受けにくくなります。ソクチャン省やバクリエウ省など一部の省では、予測の推奨に従わずに種を植えたため、生産に影響が出ました。

大きな影響はないものの、農業農村開発省はより正確な予測を行うために、研究、調査、評価、要約の業務を増やしている。これにより、各省や都市に対して、作物の季節性と生産効率を確保し、気候変動や塩水侵入の影響を制限するための勧告がなされます。

暴風雨や雹などの自然災害に関しては、堤防管理・防災局は、地方自治体や地域が最も積極的な計画を立て、影響を最小限に抑えられるよう、予測シナリオも提供しています。

5月中旬も干ばつと塩害は続くと予想されますが、4月よりは穏やかになるでしょう。このような概要、評価、予測に基づいて、業界は気候変動、干ばつ、塩害、雹、竜巻による被害を制限していきます。

最近、多くの農産物の輸出価格がかなり好調です。副大臣、こうした価格上昇を持続可能なものにするために、省としてはどのような解決策を今後も講じていくつもりなのか教えてください。

同銀行は、林業および漁業部門向けに15兆VNDの融資パッケージを用意しており、今後も最大30兆VNDの支援を継続し、これまでに約20兆VNDを融資した。これが、今年初めから2つの主要産業が好調に成長している原動力となっている。

4か月間で、すべての市場への農林水産物の輸出額が増加しました。アジア向け輸出は19.8%増加しました。アメリカ大陸は24.6%増加しました。ヨーロッパは38.6%増加しました。オセアニアは26%増加し、アフリカは33.3%増加しました。

米国、中国、日本は引き続き、ベトナムの農林水産物の三大輸入市場となっている。具体的には、米国向け輸出額が20.1％を占め、25.7％増加しました。中国は15.1％増の18.9％、日本は9.6％増の6.9％を占めた。

市場構造は、貿易促進がサプライチェーン全体にわたって高品質で追跡可能な製品に向けて良い結果をもたらしていることを示しています。これはまた、長年にわたる再編を経て、循環型経済に従って、業界が原材料から加工、包装、トレーサビリティ、生産に至るまで、サプライチェーンのより深いところまで進んでいることを示しています。

当省は、これらの成果を踏まえ、主要テーマから他のテーマへと拡大し、より抜本的かつ積極的な貿易促進に取り組んでまいります。

最近、市場には困難もありますが、利点もあります。例えば、ヨーロッパ諸国の困難、ロシアとウクライナの紛争などにより原材料の輸入は困難になっていますが、ベトナムにとっては、より大規模で、より高価値で、より広い地域で農産物を輸出し続けるチャンスでもあります。

しかし、ベトナムの農産物の貿易促進、農産物の広告、ブランド構築、地理的表示には依然として限界があることも認識する必要があります。たとえば、貿易促進や見本市にかかる費用は依然として非常に限られています。企業が市場にアプローチする際には、一定の困難を伴うため、これも問題となります。

そのため、農業農村開発省は、市場構造による貿易促進はより具体的かつ詳細に行う必要があると判断しました。一般的に、過去2〜3年は英国市場が重視されてきたため、ベトナムの農産物は比較的良い地位を占めてきました。

農業農村開発省は、商工省、外務省、特に他国の大使館と連携し、農林水産物の貿易促進に努めています。

副大臣、本当にありがとうございました！