ホアンフック寺 - 中部地方で最初の古代の寺

中部地方最古の古代寺院

ホアンフック寺は、キンティエン寺、クアン寺とも呼ばれ、クアンビン省レトゥイ郡ミートゥイコミューン、トゥアンチャック村にあります。多くの歴史家によると、ホアンフック寺は、トリキエン郡トリキエン村にあるトリキエン庵と呼ばれる仏教寺院に由来しています。 1301年、仏教皇帝チャン・ニャン・トンがトリキエン庵に住み、仏教の教えを説きました。これは、トリキエン庵が 1301 年以前に建てられたことを意味します。したがって、この時点で、ホアンフック寺は 715 年以上の歴史を持っています。

研究の過程で、歴史家たちは、クアンビン省がトゥアンクアン地域よりも237年前にダイベト国家に併合されたことも確認しており、したがって、クアンビン省のベトナム人の古代寺院も当然それ以前から存在していたことになる。したがって、ホアンフック寺は中部地方で最も古い古代の寺であると言えます。

ホアンフック寺は、リー・トラン朝時代の南方への拡大の際にコミュニティによってもたらされたダイベト族の仏教精神的文化センターの遺産であり、新しい土地に定住して生計を立てる際にダイベト族のアイデンティティを維持するのに貢献しています。これは、封建国家の歴史上の人物（仏教皇帝チャン・ニャン・トン、ティエン・グエン・ホアン卿、グエン・フック・チュー卿、ミン・マン王、チュー・チ王など）が、領土拡大の過程で国家の調和に役立ち、精神的および文化的活動でコミュニティを統合し、仏教の利他的な信仰を通じて人々の心を統合して力を生み出す目的で訪問し、世話をし、修復し、再興した遺跡です。この仏塔は、コミュニティ、僧侶、そして旅の途中で仏教を崇拝した王や官僚の足跡を通じてダンチョン地域に浸透した大越仏教の歴史に関する多くのメッセージを含む、最も古い遺跡の一つです。したがって、この場所は、ダン・トロンにある大越仏教センターの統合と影響力の魅力を持っています。

715年以上の歴史を持つホアンフック寺には、国の歴史における浮き沈みに関連する多くの痕跡が残っています。この塔は、トラン王朝、ホ王朝、後黎王朝、マック王朝、タイソン王朝、グエン王朝の 6 つの封建王朝を経てきました。同時に、ホアンフック古代寺院はフランスとアメリカに対する二度の抵抗戦争も経験しました。さまざまな起源、様式、材質の仏像や法具がここに数多くあるのはそのためです。ホアンフック寺は、その歴史の中で、クアンビン族全般、特にレ・トゥイ族の精神的、文化的生活における地位を確立してきました。

715年以上の歴史を持ち、6つの封建王朝、2つの戦争、そして多くの修復を経て、2015年にホアンフック寺は文化スポーツ観光省によって国家歴史遺跡として認定されました。

遺物の価値を高める

歴史を通じて、ホアンフック寺は常にレ・トゥイ地区の人々の精神生活と結びついてきました。

ここの多くの人々と同様、レ・トゥイ県フー・トゥイ村のド・ティ・カン・リンさんは、美しい景色と静かな空間のためだけでなく、平和な国と温かく幸せな家族を祈るときに自分自身がもっと平和な気持ちになるためにも、ホアン・フック寺を頻繁に訪れると語った。

近年、旧正月になると、省内外から何千人もの人々がホアンフック寺を訪れ、春を楽しみ、線香を焚き、新年の幸運を祈っています。

レ・トゥイ県文化情報局長のドゥオン・ヴァン・ビン氏は、2024年の新年（12月23日から1月15日まで）の間、ホアンフック寺には3万5000人以上の観光客が訪れたと語った。新年の始まりは、ホアンフック寺で仏陀の崇拝、新年の挨拶、新年の幸運、獅子舞、その他多くの特別な祭りなど、多くの行事が行われる時期です。

特に、毎年 1 月には、ホアンフック寺でホアンフック寺国立歴史遺跡祭が開催され、仏教の儀式に従って、アンシン淵から寺までの水行式、封印解除式、動物解放式、法話と三宝授戒式、国家の平和と繁栄を祈願する仏陀の礼拝式、おみくじ授与式、花灯籠放流式など、多くの文化的、精神的な活動が行われます。仏教の儀式に加えて、レ・トゥイの歌唱など、多くのユニークな文化活動やスポーツ活動もあります。王、将軍、龍、虎の舞;綱引き、...この祭りは、さまざまな国の文化遺産を保存し、促進するだけでなく、社会経済の発展を促進して地元の観光の可能性を開発し、同時に国内外の観光客にレ・トゥイ川地域のスピリチュアル観光の独特の美しさを紹介しています。

ホアンフック寺の歴史的価値を保存し促進するための政策について共有したドゥオン・ヴァン・ビン氏は次のように述べた。「特に文化情報局とレ・トゥイ地区は、ホアンフック寺の歴史的遺跡の価値を保存し促進することに非常に関心を持っています。」毎年、パゴダで祭りを企画する際、地区は人々や観光客のニーズや好みに合うように常に変更することに重点を置いています。しかし、その変化は祭りの伝統的な文化的美しさを保存することを基盤としなければならない。」

715年以上の歴史を持つホアンフック寺は、クアンビン省およびベトナムの有名な古代の寺に値します。同時に、この場所は中部地域の主要な精神的な観光名所の一つになることが期待されています。