沿岸の村の漁師の「船拝み」の儀式に見られる文化的美しさ

「波の国」の漁師にとって、船は第二の家です。一年の最後の沖合航海が終わると、漁師たちは忙しく、急いで漁具を洗ったり、船を掃除したりします。長い旧正月休暇の前に、車両を飾り付け、塗り直し、供物を持参して「船供え」の儀式を執り行います。

クエット・タン、チエン・タン、クエット・タン（ディエン・ビック村）の漁村の漁師によると、船を崇拝する習慣は、職業に携わってきた先代を偲び、感謝を示す精神的な儀式だという。人々は航海の安全、たくさんの魚やエビ、豊かな生活、そして船員たちの健康と団結を祈ります。彼らは、長年自分たちとともにあり、波を海に押し出してきた船と、川や海、水路の神々に感謝の意を表した。 船やボートに品物を運び、トレイに並べる作業には、家族の多くの人の協力が必要です。船への供物には、茹でた雄鶏、もち米の皿、果物、キャンディー、米、塩、線香などが含まれます。船の崇拝の儀式は、船首、船の中央、またはコックピットで 30 分から 1 時間行われます...

参拝者が祈りを終え、線香の火が消えると、船主は供物を下ろし、供物皿に盛られた米、酒、塩、飴を船の側面の水に撒きます。残った品々は船内の木製の屋台に展示され、船主の家族や乗組員、近隣の船の所有者らが楽しむことができる。温かくフレンドリーな雰囲気の中で、皆が笑って楽しく話し、漁業に関する経験を共有し、お互いの人生の幸運を祈りました。それにより漁師間の連帯がさらに強化されます。

深夜、チエンタン集落（ディエンビックコミューン）の船の停泊地で船の崇拝の儀式を行った後、ホアン・ヴァン・フィさん（ディエンビックコミューン、クエットタン集落）は次のように語った。「彼は7年以上、父親から受け継いだ船乗りの職業に就いています。」彼が所有するボートの積載量は 60CV で、平均して毎月 2 回の沖合航海と 10 回以上の沖合航海を行っています。今年の船奉納式には、彼と彼の妻、妻の妹、そして二人の幼い息子が出席した。船への奉納を終えると、彼も皆も、新年の海の旅でたくさんの海の幸が得られ、暖かく充実した生活がもたらされることに喜び、興奮し、安心し、自信を抱きました。

テト祭の時期、ラックヴァン川の埠頭や船の停泊地では寒くて霧雨が降ります。沿岸の村の暮らしは静かになりましたが、船着き場や船の係留場所では、今も厳粛で敬意を表する雰囲気の中で、漁師たちの船の崇拝活動が行われています。

ゲアン省ディエンチャウ県ディエンビック村クエットタン集落のグエン・ヴァン・ナムさんはこう語った。「彼は18歳か20歳の頃から船乗りとして働いています。」当時、海での漁法はまだ手作業で、船は風を利用してマストと帆のシステムで動かされていました。船の乗組員の食事の調理や準備を担当する「弟」だった頃、彼は旧正月と春が来るたびに行われる船を崇拝する風習を目撃した。船を崇拝する習慣に加えて、漁師たちは美しい習慣も作り出し、航海の順調さや、魚やエビを満載して港に到着することについての願いや信念を込めました。例えば、年初に魚を叩いて海を開き、漁期を始める幸運を祈る習慣などです。クジラ崇拝の習慣...これらの習慣は、川や海の環境に対する漁師の調和のとれた態度を反映しています。

ディエンビック村人民委員会副委員長グエン・ヴァン・リエン氏は次のように語った。「ディエンビック村は純粋に漁業を営む村です。」漁師という職業は100年以上前から存在しています。 1994年以来、漁師たちは魚介類を捕獲するために機械を改造、改良し、使用してきました。現在、村全体では130隻以上の船舶が保有されており、そのうち50隻以上は90CV以上の積載量があり、沖合漁場での海産物の採取と漁獲を専門としています。 11月（​​旧暦）からは地元の漁師たちが海に出ます。沖合航海の経済的利益と金銭的節約のおかげで、漁師たちは旧正月を祝うことに興奮しています。一年の最後の漁が終わると、漁師たちは船を掃除して飾り付け、洗濯をし、漁具を乾かし、船の崇拝の儀式を行います。テトの後、良い日を選ぶための「水に浸して叩く」儀式と幸運を祈る「海開き」の儀式を終えた後、漁師たちは海へ出かけ続けます。

ディエンチャウ地区（ゲアン省）には、船やボート用の埠頭が数多くあり、特にチエンタン、クエットタン（ディエンビック村）、チャウトゥイ漁港、ディエンゴック漁港（ディエンゴック村）などの漁港には多くの船やボートが停泊しています。これらはラックヴァン川沿いにある埠頭で、ゲアン省の6つの大規模な河口の1つであるラックヴァン河口につながっています。ディエンビック村とディエンゴック村は、何十年もの間、同地区の漁船数で常にトップを占めてきた。現在、この2つの公社の船舶の総数は500隻を超えており、2023年には漁獲される水産物の生産量は約5万トンに達する見込みです。