文化遺産がベトナム観光の持続可能な発展を促進

これは各地域の社会経済の促進に大きな利益をもたらし、特に人々はコミュニティの伝統から恩恵を受けます。

継続的な発展における文化遺産の保存

グエン・ティ・トゥ・トラン博士（文化スポーツ観光省文化遺産局）は次のように断言しました。「文化遺産には、文化産業、最も典型的には文化観光や遺産観光の発展ニーズに応える力があります。」しかし、文化遺産は、ベトナム国民の総合的な発展という目標に役立つように利用され、推進される場合にのみ保存されます。文化遺産は、地域社会の持続可能な生計を創造し、生活の中で「生きた体」として保存され、継続的な発展の中で保存されなければなりません...

ニンビン省は、現在までに文化と自然が融合した世界遺産であるチャンアン風景区を所有するベトナム初かつ唯一の省です。また、東南アジアで初かつ唯一の二重世界遺産でもあります。この場所は、経済と社会の発展において文化遺産の価値を保存、活用し、効果的に促進し、持続可能なグリーンツーリズムを推進しています。ニンビン省は、ニンビン・チャンアン祭りを国家文化観光イベントとして開催するイニシアチブをとっており、文化交流活動を促進し、観光開発に関連する文化遺産を尊重するための独立した祭りブランドでもあります。

ニンビン省文化スポーツ局長で、フェスティバル組織委員会副委員長のグエン・マイン・クオン氏は次のように述べた。「今年、第2回ニンビン・チャンアンフェスティバルは『伝統の色彩 - 融合と広がり』をテーマとして、12月26日から31日までニンビン市とホアルー地区で開催されます。」このフェスティバルを特別なものにしているハイライトは、チャンアンの景勝地の魔法のような空間でライブパフォーマンスのように精巧に演出される開会式です。川、山、音楽、光、プロジェクションマッピング技術、コンテンポラリーダンス、ダンスアートを通した書道などが融合し、美しい絵を創り出します。これらすべてが、ベトナム各地の文化の真髄である古都ホアルー・ニンビンの歴史と文化を物語ります。特に、チャンアン埠頭では200人の船頭がアートプログラムで一緒にパフォーマンスを披露します...

チャンアン景観複合管理委員会によると、2014年6月25日、チャンアン景観複合はユネスコの世界文化遺産および自然遺産として認定された。これまで、この遺産の卓越した世界的価値やその他の価値は常に尊重され、保存されてきました。遺産の役割と重要性についての地域およびコミュニティの意識が明らかに高まりました。観光開発に関連する遺産価値の促進、普及、解釈は常に革新されています。

この地域の観光成長率は 2015 年に急速に変化しました。訪問者数は 39% 以上増加しました。観光収入は50.72%増加しました。これはニンビン省の2014年から2019年までの期間における最高の成長率でもあります。 2023年の最初の9か月間で、ニンビンの観光地への訪問者総数は550万人以上と推定され、前年同期比99.1％増加し、収益は5兆VNDを超えると推定されています。ニンビンのイメージと観光ブランドは、ベトナムと世界の観光地図上で強く認められています。ニンビンは、国際的な旅行雑誌やウェブサイトにより、ベトナムとその地域で最も人気のある観光地として3年連続で選ばれています。

遺産地域内の観光地やスポットを核として、州全体の観光開発を推進しています。観光収入は、遺跡における文化遺産の保存と修復に大きく貢献しています。経済構造を農業から観光サービスへと移行し、環境に優しく持続可能な成長を目指すことで、遺産の活力、潜在力、価値が促進され、遺産が真にコミュニティに属し、コミュニティによって保護され、保存されるようになりました。

特に、遺産の価値の保存と促進へのコミュニティの参加は、前向きな変化をもたらしました。 7,000人以上の地元女性（90%を占める）が、主にボートを漕いだり、安全と秩序の確保、環境の清掃など、観光や文化遺産の保護活動に定期的に参加しています。観光事業者は、遺産地域のコミュニティが貧しいと遺産の価値を効果的に保存し、促進することが困難になることを理解しているため、地域社会の権利を尊重します。

観光は持続可能な貧困削減に貢献する

ベトナム国家観光総局（文化スポーツ観光省）のグエン・チュン・カイン局長は次のように評価した。「ベトナムは、世界で最も観光業の成長が速い10カ国のうちの1つと考えられています。」観光は、商品やサービスの地元での消費の創出に貢献してきました。他の産業の発展を促進し、多くの祭りや伝統工芸を復活させ、経済構造を転換します。

特に、観光は多くの雇用を創出し、飢餓撲滅、貧困削減に貢献し、多くの地域の人々の容姿と生活を向上させます。観光と文化的価値、遺産、生態環境の保全とのつながりがますます促進され、地域の社会経済的発展に貢献し、持続可能な観光開発を促進します。

代表的な例としては、サパ（ラオカイ省）、ハロン（クアンニン省）、カットバ（ハイフォン省）、サムソン（タンホア省）、クアロー（ゲアン省）、フエ（トゥアティエン・フエ省）、ホイアン（クアンナム省）、ニャチャン（カインホア省）、ムイネー（ビントゥアン省）、メコンデルタのいくつかの地域などが挙げられます...

グエン・チュン・カイン氏によると、ベトナムには4万点以上の遺跡（省級遺跡1万点以上、国家級遺跡3,600点以上、特別国家級遺跡128点）があり、ユネスコに認定された無形文化遺産が15件あり、文化観光商品やサービスの構築と開発において多くの潜在力と利点があるという。文化遺産の価値を活用し、促進することを基盤として、多くの地方が極めて多様な文化観光商品を形成、開発している。 ASEAN諸国の世界遺産を結ぶ観光ルート、ベトナム中部の遺産観光ルート、フエ祭り、ニャチャン海祭り、ハロン海カーニバル、ダラット花祭りなどがあります。それに加えて、多くの州や都市で食べ物や果物のお祭りが開催されます。 「ホイアンの思い出」「北の真髄」「A O ショー」などの特別芸術プログラム...

工芸村の観光ルートも、ベトナムを訪れる海外からの観光客の第一選択肢です。 2016年にベトナムの世界遺産を訪れた観光客は1,430万人、収益は約1兆7,760億ベトナムドンでしたが、2019年には観光客は約1,820万人に増加し、収益は約2兆3,220億ベトナムドンとなりました。

ベトナムの観光は、多くの国際的な世論調査や賞で継続的に高い評価を受けています。ベトナムは2018年、2019年、2020年に連続して「アジアのリーディングデスティネーション」、「アジアのリーディングヘリテージデスティネーション」、「アジアのリーディングカルチュラルデスティネーション」、「アジアのリーディングカリナリーデスティネーション」の称号を獲得しました。最近では、ベトナムはドバイ（アラブ首長国連邦）で開催されたワールドトラベルアワードで、2023年の世界リーディングヘリテージデスティネーションとして引き続き表彰されました。ベトナムがこの名誉ある賞を受賞するのは、エジプト、ギリシャ、日本、アラブ首長国連邦、ブラジル、アルメニアなど多くの有力候補を抑えて4度目となる。ベトナムはこれまで2019年、2020年、2022年に栄誉を受賞している。

ベトナムには、2023年の世界有数の歴史遺産の観光地という称号に加え、同賞部門で受賞した国内の観光地もあります。ハノイは「2023年世界トップクラスの観光都市」の称号を授与されたことを光栄に思います。フーコック・パール島は「2023年世界トップの自然島観光地」の称号を獲得しました。モックチャウは「2023年世界を代表する地元の自然観光地」として表彰されました。ハナムは「2023年世界トップの地域文化目的地」賞を受賞しました。タムダオは「2023年世界有数の観光地」の称号を獲得しました。

これらの称号と賞は、観光と社会経済の発展における遺産の価値を促進していることの明確な証拠です。遺産が存在する地域社会の生計を創出し、環境のバランスと保護に貢献し、持続可能な開発を促進します。これは、ベトナムの観光業のイメージを国際的な友人たちに広く宣伝することに貢献すると同時に、地域社会が遺産の価値を保存・促進し、持続可能な開発に向けて努力する努力を肯定するものです。

文化観光の発展は、ベトナム観光の潜在力と強み、そして人類の一般的な発展の傾向と一致しています。わが国の観光産業全体は、ベトナムが地域および世界において重要な拠点となり、他の産業や分野の発展を促進する勢いを生み出し、観光を真に経済の先鋒部門とするために、文化観光の発展に注力しています。