ディエンビエンフー - 文学と芸術の創造的インスピレーションの偉大な源

ベトナム文学芸術協会連合会長で准教授、医師、音楽家のド・ホン・クアン氏は開会の辞で、ディエンビエンフー作戦中、わが軍と人民とともに文学や芸術のさまざまな分野の芸術家が非常に特別な「軍隊」とみなされ、前線の兵士たちの愛国心、不屈の意志、闘志、そして戦い勝利への決意を喚起するのに積極的に貢献したことを強調した。

「五大陸に響き渡り、世界を揺るがした」勝利をもたらしたディエンビエンフー作戦の大きな意義とともに、社会の注目を集め、人々の心に触れる良い作品を生み出すという崇高な使命を持つ芸術家たちにとって、ディエンビエンフーは永遠にベトナムの文学と芸術にとって創造的なインスピレーションの大きな源泉となるでしょう。

ディエンビエン省人民委員会のヴー・ア・バン副委員長は会議で、爆撃と銃弾が飛び交う激しい戦闘の日々の中でも、芸術家たちは直接戦場に赴き、兵士の精神を鼓舞する文学や芸術を創作し、同時に国家の英雄的な瞬間を記録したと述べた。ディエンビエンフー勝利後も、ディエンビエンは多くの芸術家が創作のインスピレーションの源とする地であり続けており、「ラックシーズン」（グエンカイ）、「ディエンビエンの山と川」（トランレーヴァン）、「赤いバンの花」（フーマイ - バクディエップ）、「ディエンビエンの思い出」（ドミントゥアン）、「ディエンビエンへの道」（ブイトゥアンズン）など、多くのヒット作品を生み出しています。同時に、ディエンビエン省は、芸術家が今後もディエンビエンフーをテーマにした作品の創作に注目し、熱意を注ぎ続けることを期待しています。

会議での発表では、詩人のグエン・ディン・ティ、画家のト・ゴック・ヴァン、画家のグエン・ビック、音楽家のホアン・ヴァン、音楽家のド・ニュアン、作家のドゥン・ハ、作家のホー・フオンなど多くの芸術家が、ディエンビエンフー作戦中のわが軍と人民の戦闘生活を即座に反映し、永遠に生き続ける多くの文学作品や芸術作品を残したことが強調されました。 70年経って振り返ってみると、このテーマについて書かれた文学作品や芸術作品は非常に豊富です。ディエンビエンフーは、常に芸術家たちが創作に多大な情熱と努力を注ぐ場所として人気を博してきました。ディエンビエンは、過去も現在も、戦時も平時も文学や芸術の中に存在しています。それは芸術家と国家、祖国、そして国民との間の血の絆です。

この会議は、科学的な意義に加えて総合的な性質も持ち、国の文学と芸術生活におけるディエンビエンフーの価値を広め、促進するのに役立ちます。同時に、芸術家の昇華、忍耐を促し、創造的な感情を育むことで作品の質を向上させ、ディエンビエンフーに関する生涯の作品をさらに多く書き続けます。

ワークショップの枠組みの中で、組織委員会は全国の芸術家や作家のためにディエンビエンフーに関する新たな創造的キャンペーンを立ち上げました。