紅河デルタ諸省の観賞植物展「古都の真髄」

これは、チャンアンの風光明媚な景観群が国連教育科学文化機関（ユネスコ）によって世界文化遺産および自然遺産（2014年～2024年）として認定されてから10周年を祝う一連のイベントのうちの1つです。

展示会の開会式で、ニンビン市人民委員会の委員長で展示会組織委員会の責任者であるディン・ヴァン・トゥー氏は、今回の展示会は量的にも規模も大きく、全国15省市の協会、工芸村、クラブ、観賞用植物職人から、多種多様な典型的な高品質の観賞用植物製品が多数集まっていると述べた。ニンビン省の8つの地区と市、省内の6つの観賞用植物クラブ、そして多くの典型的な庭師。この展覧会では、盆栽、骨董品、装飾石、宝石、流木、ミニチュアなどを中心に、1,000点を超える作品を鑑賞者に紹介します。これらは、深い人間性と哲学が染み込んだ「真・善・美」の美しさを広めることに貢献するユニークな芸術作品です。

私たちは、展示会を通じて、交流、共有、お互いの経験からの学び、職人、クラブ、庭師間の連帯と結束の強化、有用な遊び場の創出への貢献、州内外での観賞用植物の開発運動の促進のための条件を作り出すことを目指しています。同時に、人々がユニークな盆栽作品を見学できる環境を作り、社会経済の発展に貢献し、景観と環境保護の意識を高め、ニンビン市とニンビン省のさらなる発展を促進します。

開会式で、ニンビン省人民委員会のトラン・ソン・トゥン副委員長は、盆栽芸術はベトナムの人々が古来から受け継いできた伝統的な文化的美であり、盆栽を通して自然への愛、創造的精神を表現し、深い人間性を伴う思想、信念、願望を伝えるものであると断言した。近年、全国の他の地域と同様、ニンビン省でも花や観賞用植物を植えて手入れする動きがますます活発になっています。多くの協会、庭師、そしてニンビンの人々は観賞用植物を通じて経済を発展させています。

ニンビンには、ニンフック花村（ニンビン市）、ドンソン桃花村（タムディエップ市）などの有名な工芸村があります。ニンビンの多くの観賞用植物や盆栽は、国内外の職人から高く評価されています。ニンビン省は、農業農村開発省によって、ベトナム国内で観賞用植物を栽培する主要な省および都市の一つとしても認定されている。

ニンビン省人民委員会副委員長は、観賞用植物の栽培と手入れの職業が徐々に発展し、本当に収益性の高い経済部門になるために、庭師と観賞用植物職人が施設への投資を増やし、新しい技術を適用する努力に加えて、ニンビン省人民委員会は企業と人々を支援する精神で、健康的な環境と遊び場を作るための多くの解決策を実施していると述べた。貿易交流および促進活動を直接支援および参加し、地域および国際的に観賞用植物、盆栽、観賞用植物の市場を徐々に形成および拡大します。

この展示会で、ニンビン省は省内外の協会、工芸村、クラブ、盆栽職人が出会い、交流し、経験を共有し、芸術レベルと技術を向上させて、多くの貴重な盆栽作品を創作する機会を創出したいと考えています。貿易市場の拡大、協力、相互発展。同時に、環境景観保護の意識を高め、世界文化遺産及び自然遺産であるチャンアンの風景景観群と古都の土地と人々のイメージを国内外の友人に保護、保全、宣伝、紹介することに貢献します。ニンビン省をますます豊かで美しく文明的な省に築くことを決意する。 2035 年までにミレニアム ヘリテージ シティおよび中央統治都市となることを目指します。

展覧会は今から4月24日まで開催されます。