冷戦時代のベルリンの2つの動物園の対立

冷戦中、ドイツは西側民主主義国と同盟を組んだドイツ連邦共和国（西ドイツ）とソ連と同盟を組んだドイツ民主共和国（東ドイツ）の2つの国家に分かれていました。ドイツの旧首都ベルリンも、1961年にベルリンの壁によって二つに分断されました。

第二次世界大戦後の東西ドイツの復興の過程で、奇妙な「戦場」が出現した。それが動物園だ。

二つの動物園の物語

ジョージ・ワシントン大学（米国）の歴史学教授ホープ・ハリソン氏は、「冷戦はまさに一つの都市で起こり、双方が互いに挑発し合い、東西間の緊張が高まるたびに第三次世界大戦の危険があった」と語った。街の2つの半分が資源をめぐって競争し、動物園もその争いに巻き込まれます。

第二次世界大戦よりずっと前から、動物と自然はドイツ文化において重要な位置を占めていました。 19 世紀には、フンボルト兄弟のような探検家たちが自然界に関する発見で称賛されました。 18 世紀後半から 19 世紀にかけて、ドイツのロマン主義は自然を自己理解への道として称賛しました。 「ドイツが分断されたとき、両陣営ともその歴史を掌握し、それを自分たちの利益に利用しようとした」とハリソン教授は言う。だからこそ、東ドイツは西ベルリンに唯一の動物園を置くことを望まなかったのです。東ドイツはドイツの伝統を継承するために独自の動物園を持たなければならない」

2019年に出版された『動物園の飼育員たちの戦争』の著者であるドイツ人ジャーナリストのJW・モーンハウプト氏は、当時西ドイツのベルリン動物園は世界で最も生物多様性に富んだ動物園だったと語った。 1844年に設立され、ドイツで最も古い動物園です。この建物は第二次世界大戦中に連合軍の爆弾によって大きな被害を受けました。動物園の動物2,000頭のうち、戦争を生き延びたのはわずか91頭だった。西ドイツはベルリン動物園を戦前の姿に再建した。 「この動物園の建築は19世紀の遺物です」とモーンハウプト氏はコメントした。

ベルリン動物園はドイツ最古の動物園ですが、東ドイツのベルリン動物園はヨーロッパ最大の動物園です。ベルリンが東西に分断された後の1955年にオープンしました。ベルリン動物園は、廃墟となったフリードリヒスフェルデ宮殿の跡地に建てられました。

動物の檻はモダンで斬新なデザインで、西ドイツの小さくて旧式の動物園とはまったく対照的です。 1963年にベルリン動物園に4,650平方メートルの大型ネコ科動物飼育施設がオープンすると、東ドイツの報道機関は「世界で最も近代的な動物施設」と宣伝した。

ベルリン動物園の建設にも東ドイツの価値観が反映されています。労働力と資材が不足していたため、人々は動物園の建設を手伝うことになりました。 「彼らはレンガや動物を持ち込み、木を植えました」とモーンハウプト氏は語った。

動物外交

武器を蓄える代わりに、ベルリン動物園のハインツ・ゲオルク・クロス園長とベルリン動物園のハインリヒ・ダーテは動物を集めた。どちらの動物園にもベルリンのシンボルであるクマがいます。

1962年、当時の米国司法長官ロバート・F・ケネディはベルリン動物園にハクトウワシを寄贈した。彼はそれを西ベルリン市長にちなんで「ヴィリー・ブラント」と名付けました。ワシは多くの病気に苦しみ、ベルリンに到着してからわずか2年で死んだ。その死は世間には秘密にされていた。そして、中国から贈られた西ベルリンのパンダ「チェンチェン」が1983年に死んだとき、ソ連の諜報機関KGBが殺したという噂が流れた。実際のところ、パンダはウイルス感染により死亡した。

ダテ氏とクロス氏の両氏が動物園の園長を務めた四半世紀の間に、1980年代後半にクロス氏は数頭の新しい象を導入し、象の囲い場を開設した。ゾウは動物園にとって貴重な財産であり、現在クロス氏はダテ氏よりも多くのゾウを飼育している。ダテ氏は新しい象舎の落成式に出席した。ドイツ人ジャーナリストのJW・モーンハウプト氏は、ダテ氏が象たちが少し弱々しく見えると批判すると、クロス氏は我慢の限界に達し、2人は象たちの真ん中で乱闘になったと語った。

歴史家のミーケ・ロッシャー氏によると、1980年代初頭、この動物園は東ドイツで最も人気のある娯楽スポットであり、年間1600万人の来場者を迎えていたという。この動物園の来場者数は東ドイツの人口に匹敵します。西ドイツ人と東ドイツ人の両方にとって、動物園を訪れることは、手頃な料金で自然界や都市の外の生活に触れることができる懐かしい体験を提供しました。

1989年にベルリンの壁が崩壊したとき、どの動物園が閉鎖されるかについて多くの議論があった。しかし、両動物園は閉鎖されずに並存し、共通の園長がいた。