UKVFTA - 英国への農産物輸出の「支援」

過去3年間、英国経済が高インフレと低成長に見舞われた2023年においても、ベトナムの対英国輸出、特に農産物は継続的な成長を維持している。これは企業と当局の努力の結果であり、2021年5月に発効した英国・ベトナム自由貿易協定（UKVFTA）の恩恵を反映しています。

オープンマーケット

ベトナム税関の暫定統計によると、2024年1月のベトナムの対英国商品輸出額は約7億8,050万ドルに達し、前年同期比57％以上増加し、そのうちベトナムは7億3,090万ドル以上の貿易黒字を達成した。ほとんどの輸出品目が好調に伸び、特にコーヒーなどの農産物は218.5%増加した。カシューナッツは約61%増加しました。コショウは60%以上増加しました。野菜は56%以上増加しました。魚介類は26%以上増加しました。

2023年には、野菜や果物など英国に輸出される多くの農産物も大幅に増加し、約17％（2,430万米ドル）増加しました。カシューナッツ、13%増（約9,780万米ドル）。コーヒー、11％以上（1億110万米ドル以上）。昨年、ベトナムの対英国農林水産物輸出総額は7億7000万米ドルを超え、ベトナムの対英国輸出総額の12％以上を占めた。

特に、2023年には、カンオレンジ、ディエングレープフルーツ、カオフォンオレンジ、カオフォンタンジェリン、タンラックレッドグレープフルーツ、リ6ドリアン、ウーホンライチ、種なしライチなど、多くの特産フルーツが初めて英国に正式に輸出され、市場から好意的な反応を得ています。一部の新鮮な果物や農産物は、Whole Food、Marks & Spencer (M&S)、Waitrose など、英国の高級および中流スーパーマーケット チェーンで購入できます。

英国とヨーロッパへの新鮮な特産果物の輸出を専門とするRYB Joint Stock Company（Hoa Binh）のCEO、Nguyen Thi Thanh Huong氏は、2023年に同社が英国に輸出したホアビン省の新鮮な果物製品と特産農産物はすべて売れ行きがよく、顧客に高く評価されており、その中にはディエングレープフルーツ、タンラックレッドグレープフルーツ、緑茶、古代雪茶、紅茶、ウコン澱粉、シナモンスティックなどが含まれていると語った。

英国でベトナムの農産物を専門に販売するTTメリディアン社のCEOタイ・トラン氏は、ライチ、緑色の皮のグレープフルーツ、ココナッツ、マンゴスチン、グアバ、パッションフルーツ、ドラゴンフルーツなどが、同社が昨年英国でよく売れた製品だと語った。これらはこの市場で競争できる能力を持つ果物だと彼は語った。タイ・トラン氏は、TTメリディアンは2023年にドリアン、ライチ、種なしライチ、グアバなど多くの新しい果物製品を英国に輸入し、市場を開拓し、英国でベトナムの果物ブランドを構築すると述べた。メリディアンセンターのディレクターは、2023年のベトナムの果物と農産物の事業は、同社の市場カバレッジの拡大に貢献するとともに、好調な財務結果をもたらすだろうと語った。

駐英ベトナム貿易事務所のホアン・レ・ハン一等書記官は、ベトナムの農産物輸出はUKVFTAの実施のおかげもあり、過去3年間にわたり好調な成長を維持していると述べた。これにより、野菜や果物製品に対する合計547の税目のうち94％が即時撤廃され、英国と自由貿易協定を結んでいない国を原産とする同様の製品と比較して、多くのベトナム農産物に競争上の優位性が生まれることになる。

ベトナムの輸出企業と英国におけるベトナムのビジネスコミュニティの活力と積極性、そして商工省、農業農村開発省、駐英ベトナム大使館、ベトナム果物野菜協会、VICOFA、VASEP、HAWAなどの専門協会の支援も、英国への農産物輸出の成果を維持するのに貢献しました。過去2年間、英国貿易促進庁とベトナム貿易事務所は、英国市場の最新情報を提供するセミナーや、ガイダンスの提供、企業の連携を図るための国内貿易促進プログラムを多数開催し、また、英国で開催される農産物や食品を専門とする主要見本市（VEGFEST、Speciality & Fine Food Fair、Vietnam Goods Weekなど）でベトナム製品の輸出可能性を紹介するブースを出展し、多くのベトナム輸出企業や英国におけるベトナム製品の輸入業者の参加を集めてきました。

課題を克服する

しかし、ホアン・レ・ハン氏によると、紅海紛争の影響で船旅が10～15日延びて輸送費が上昇し、海上による英国への商品輸出に大きな障害が生じる中、2024年には商品全般、特に農産物の輸出が多くの課題に直面することになり、今後は農産物や生鮮野菜、果物が影響を受けることになるだろう。

さらに、英国市場では、経済不況、高インフレ、生活費の上昇や不安定な経済状況への懸念による人々の支出抑制により、需要が減少しています。英国の消費者信頼感指数（CCI）はここ数カ月一貫してマイナスとなっている。

タイ・トラン氏もこれに同意し、英国経済は2四半期連続のマイナス成長で景気後退に陥り、2024年も横ばいが続くと予想されていることから、ドラゴンフルーツ、パッションフルーツ、ライチなど一部の堅調な農産物を除き、温帯地域の果物よりも高価な農産物や熱帯果物に対する英国の需要は今年大きく伸びる可能性は低いと述べた。

森林破壊および森林劣化に関する英国および欧州の規制の遵守。グリーン認証および公正取引の要件。オーガニック製品やダイエット向け製品の消費動向なども、企業に投資増加を迫る要因となり、生産コストや製品価格の上昇につながっています。

しかし、ホアン・レ・ハン氏は、英国は現在、果物や野菜約125億ポンドを含む食糧需要の約40％を輸入しており、ベトナムが英国への農産物や食品の輸出を増やす余地はまだ大きいとコメントした。 60億ポンド以上の穀物48億ポンド以上のコーヒー、紅茶、ココア約37億ポンドの魚介類。人口約6,800万人、平均所得が高く、多様なニーズがあり、550万人を超えるアジア系コミュニティを持つ英国市場は、ベトナムの輸出業者が活用できる潜在力です。英国の環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）への加盟もプラス効果を生み出し、英国の消費者や流通業者がベトナムを含むCPTPP加盟国​​の製品にさらに興味を持つようになった。

ホアン・レ・ハン氏によると、英国への農産物輸出の成長を維持するためには、品質と価格の要素に加えて、生産・輸出企業は市場の需要を調査して把握する必要があり、それに応じて、持続可能な開発に関連するオーガニックで環境に優しい製品を消費する傾向が英国で高まっている。

ホアン・レ・ハン氏は、BTOM植物および植物製品の国境管理に関する英国の新しい規制を例に挙げ、輸出企業は関連する規制や政策を継続的に更新する必要があると指摘した。したがって、英国に輸入されるすべての植物および植物製品には植物検疫証明書が必要です。植物検疫証明書の要件は植物または植物製品の種類によって異なりますが、国境管理システムには、園芸だけでなく特定の種類の食品の輸入を管理するための SPS (衛生植物検疫) メカニズムが含まれます。 4月から、英国では多くの植物と植物製品に植物パスポートが義務付けられ、利用者向けにデジタル化される予定だ。新しい植物パスポート制度により、企業による植物や植物製品の輸出が容易になります。

タイ・トラン氏は、英国での市場拡大のチャンスは大きいともコメントした。しかし、彼は、特に今日の技術時代において競争するためには、企業は農業における科学技術レベルを継続的に向上させ、おいしいだけでなく品質が安定し、保存期間も長い製品を生み出す必要があると強調した。タイ・トラン氏によると、ベトナムの農産物の英国における市場能力が拡大するかどうかは、流通業者が短い保存期間には興味がないため、製品の保存期間に大きく左右されるという。

一方、ベトナムの農産物は、タイ、マレーシア、あるいはラテンアメリカやアフリカの熱帯諸国とも熾烈な競争を強いられている。そのため、タイ・トラン氏によると、農産物生産者と輸出業者は、特に2023年後半から紅海の危機により海上および航空による物流コストが上昇するという状況において、価格競争力に細心の注意を払う必要があるという。

タイ・トラン氏は、ベトナムの農産物の英国への輸出を支援するため、ベトナムが英国と交渉して、特定の種類の果物や評判の良いベトナムの農産物輸出企業の製品に対する植物検疫要件を撤廃するよう勧告した。これは、国内企業が権威ある「ランキング」に含まれる専門性を目指すのに役立つだけでなく、特に航空貨物輸送の場合、輸入コストを大幅に削減することにもつながります。

また、現地におけるベトナム農産物の品質と価値に対する認識を高めるために、「英国におけるベトナム農産物ブランドの構築」戦略と「英国在住のベトナム人がベトナム製品を信頼し、支持する」運動を実施することを提案した。一方、グエン・ティ・タン・フオン氏は、英国全土でベトナムの農産物を宣伝するプログラムを実施すべきだと述べた。