ホー・チ・ミンの文学と芸術における思想 - 第1部: 作家や芸術家にとっての大きなインスピレーションの源

VNAの記者は「文学と芸術生活におけるホーチミンの思想」という2つの記事を書き、「ホーチミンの道徳的模範を学び、それに従う」という実践の過程を振り返り、芸術家チームは常に多くの時間と熱意を費やして、ホーおじさんの道徳的模範、質素な生活、思いやり、そして国と国民のための犠牲に触発され、生活に密着した思想的、芸術的価値のある作品を創り出している。さらに、多くの芸術家が率先してボランティア活動に参加し、ホーおじさんの教えに従って地域社会に多大な貢献をし、若者や社会に良い模範を示しています。

レッスン1: 作家や芸術家にとっての素晴らしいインスピレーションの源

過去数十年にわたり、ベトナム政府は国民に抵抗戦争への参加を呼び掛けたり、政策やガイドラインを宣伝したりするために、芸術作品を広く宣伝に利用してきた。ホーチミン市はこれらの成果を引き継ぎ、「ホーチミンの道徳的模範を学び、それに従う」ことを実践し、芸術形式を効果的に活用してホーチミンの思想、道徳、スタイルを広める活動を展開し、ホーチミンの模範が徐々に市の人々の意識と習慣に浸透するようにしています。芸術的価値の高い作品が数多く制作され、専門家や一般の人々から高い評価を得ています。

ホーチミン主席のアドバイスを歌詞に取り入れる

ホーチミン主席の生涯、経歴、そして道徳的模範は、全国各地、特にホーチミン市の芸術家にとって、多くの価値ある作品を生み出す無限のインスピレーションの源となってきました。ホーチミン市の劇作家、芸術家、作家によって、ホーおじさんを題材にした「ベン・ドイ」、「ダウ・シュア」、「コアン・ラン」、「カト・ヴォン・ナ・ヌア」など多くの有名な舞台劇や、「ングオイ・サン・ドゥオン」、「ロイ・バック・サン・マイ・ドイ・ドイ」、「ディ・クウ・ングオイ・コン・ド」など人々の生活に入り込んだミュージカル作品が数多く書かれました。

音楽家のトラン・コン・ギが、栄光ある党と愛するホーおじさんについて、祖国と祖国の美しさを讃えて書いた100曲以上の歌の「宝」の中で、とりわけホーおじさんについての彼の歌は、その典型的な歌である「都市 - 模倣歌」のように、音楽愛好家の心に深い印象を残しました。この曲は、彼が2023年ホーチミン市愛国模倣歌作曲・宣伝キャンペーンで一等賞を獲得するのに役立った曲です。

「都市-模範歌」という歌は、生き生きとしたリズムで、人々に応答し、同意し、輝く信念でホーおじさんにちなんで名付けられた都市のために競争するよう呼びかけ、励まし、動機付けています。明るい歌詞と活気に満ちたメロディーは、美しく詩的なホーチミン市で多くの夢に満ちた人々の新しい生活を描いているようです。

「City - Emulation Song」の他に、「Because You Are Ho Chi Minh」と「Singing About You - Beloved Party」の2曲もミュージシャンのTran Cong Nghiが情熱を込めて作曲しました。 「あなたはホー・チ・ミンだから」という歌が、国を救う方法を見つけるために海外を放浪していたホーおじさんが何年にもわたって払った犠牲について語っているのに対し、「あなたを歌う - 最愛の人」という歌は、豊かで感情的な調子で書かれた心のこもった物語です。

聴衆に訴えかけるため、ミュージシャンのトラン・コン・ギは、美しい言葉やアイデア、ホー・チミン主席の国造りへの模範となるアドバイス、あるいは国民や未来の世代へのアドバイスにインスピレーションを受けて歌詞を書いた。ミュージシャンのトラン・コン・ギ氏によると、ベトナム人は皆、ホーおじさんに対して常に尊敬と感謝の気持ちを抱いているそうです。ほとんどの人々は、学生時代から「ホーおじさんの五つの教え」を暗記し、ホーおじさんが作った文学作品を学んでいるので、ホー・チミン主席の道徳的模範と崇高な思想に触発された歌は人々の心に「触れ」、広く受け入れられるだろう。

「都市 - 模倣歌」は、ホーチミン市で最近高く評価されている、ホーおじさんの思想、道徳、スタイルを学び、追随することをテーマにした多くの作品のうちの1つです。ホーチミン市音楽協会会長グエン・クアン・ヴィン氏によれば、「ホーチミンの思想、道徳、スタイルを学び、追随する」というテーマは容易なものではないが、ホーおじさんに対するミュージシャンの心と芸術家としての高い責任感をもって、作者たちは深みのある曲を作曲したという。その中には、「ホーおじさんの言葉は東の海に輝く」（トラン・ロン・アン）、「古い痕跡」（グエン・クアン・ヴィン）、「勤勉、倹約、誠実、正義」（レ・ヴァン・ロック）、「明るい模範」（グエン・ドゥック・チュン）などの歌があり、聴く人に多くの感動を与えました。今後、ホーチミン市の芸術家たちは、愛するホーおじさんへの真摯な気持ちを抱き、このテーマでより多くの優れた作品を生み出し、コミュニティ内で良いものが広がり、増え続けるようにしていきます。

ペンを使ってホーチミンの考えを人々に伝える

音楽分野だけでなく、ホーチミン市の9つの専門芸術協会でもホーおじさんに関する質の高い作品が上演されています。美術、文学、舞踊、写真、映画など、ホーチミン主席のイメージを伝える作品は数多くあり、国民に好印象を与えています。

例えば、「ホーおじさんの思いやり」という本は、著者のトラン・ディン・ヴィエット氏によって調査、収集、編集され、500ページ以上にも及びます。本書は、エッセイ部分に加え、国内外の多くの著名作家がホーおじさんと出会った特別な機会に描いた物語54編を選集したものです。エッセイの部分では、読者がホーおじさんの心の中の「人類」や「人々」という言葉を深く理解するのに役立ちます。彼の思いやりの分析

「ホーおじさんについて書けば書くほど、彼を尊敬する気持ちが強くなります。思いやりは、ホーおじさんの「人間性」の中で最も輝かしい点です。特に、同情心は、年齢、地位、政治的見解、職業、肌の色の違いに関係なく、ホー・チミン主席と直接対話したすべての人々の圧倒的な感情です」と著者のトラン・ディン・ヴィエット氏は語った。

同様に、2つの舞台劇「ベン・ドイ」と「ダウ・シュア」の成功を受けて、劇作家のタン・ビン氏はホーおじさんのイメージについて「コアン・ラン」（2021年作曲）と「カト・ヴォン・ナ・ヌア」（2022年作曲）という2つの新しい劇を研究し、執筆した。作曲家のタン・ビン氏によると、芸術的な言語を使ってホーおじさんのイメージを構築することは、作曲家と演奏者の両方にとって大きなインスピレーションの源であると同時に挑戦でもあるという。舞台上のホーおじさんのイメージは、何世代にもわたる大衆に親しまれてきたものでなければならない。偉大な指導者でありながら、極めて謙虚で素朴なイメージである。

ホーチミン市党委員会宣伝部長のファン・グエン・ニュー・クエ氏は、ホーチミン主席は民族解放の英雄であり、傑出した文化人であり、民族解放、階級解放、人類解放のために生涯をかけてたゆまぬ努力と犠牲を払った人物であると強調した。彼の思想、道徳、スタイルは、党全体と一般の人々、特に文学、芸術、ジャーナリズムの活動にとって尽きることのないインスピレーションの源です。

最近、「ホーチミンの道徳的模範を学び、それに従う」運動は、ホーチミン市の多くの芸術家から、ホーおじさんへの最も大切な感情とともに熱烈な反響を受けています。特に、音楽、映画、建築、ダンス、美術、写真、演劇、文学などの分野で、内容と形式が豊かで多様な文学作品や芸術作品を市レベルで大規模に作曲、上演、宣伝するキャンペーンです。

それと同時に、これらの賞はホーチミン主席の思想、道徳、スタイルが染み込んだ芸術作品を市の人々に紹介してきました。それぞれの作品は、リアルで奥深く、人々の心に響く独自の描写方法を持っています。著者の感情とホーおじさんへの限りない愛を表現しています。

ファン・グエン・ニュー・クエ氏は、ホーチミン市に、高い思想的、芸術的価値を持ち、ホーおじさんにちなんで名付けられた市の市民であることに誇りを持てる作品がますます増えることを期待しています。実践的に貢献し、血の犠牲に敬意を表し、何代もの父と兄弟が偉大な作品を創り上げた偉大な貢献を称え、今日のホーおじさんの名を冠した都市が力強く持続的に発展していくことを目指します。

教訓2: 先駆的な芸術家はホーおじさんのアドバイスに従ってコミュニティに貢献する