観光開発に関わる遺跡の保存と価値の促進

文化遺産の保存

フンイエン省には現在1,802の歴史的・文化的遺跡があり、そのうち3つの遺跡と遺跡地は特別国定記念物に指定されています。 175の遺跡と遺跡群が国家レベルでランク付けされています。 7 つの遺物と遺物群は、数千点の貴重な文書、遺物、骨董品とともに国宝として認定されています。

フンイエンには、ベトナムの文化や習慣が染み付いた 500 以上の伝統的な祭りがあります。たとえば、フォーヒエン民俗文化祭り (フンイエン市)、チュードントゥ - ティエンズン祭り (コアイチャウ)、ラックホン雨乞い祭り (ヴァンラム)、ダウアン寺院祭り (ティエンルー) などです。また、カオ村の香、トゥシーのバスケット編み、ヴァンザンの花 - 観賞用植物、ロントゥオンの青銅鋳造など、何百もの伝統工芸の村もあります。この省には、リュウガン、ドンタオチキン、ウナギ春雨、蓮の実リュウガンの甘いスープなど、観光客を魅了する有名な特産品がたくさんあります...

ホーチミン国家政治学院文化発展研究所元所長のファム・ズイ・ドック准教授によると、フンイエンの歴史的遺跡システムのハイライトは、国の建設と防衛に貢献した英雄（フン王時代の五大山神、チュウ・クアン・フック、ファム・グー・ラオ、グエン・ティエン・トゥアンなど）への感謝と崇拝を示す、豊富で多様な種類の遺物を含む遺物の密集度の高さです。愛と忠誠の願いを込めた伝説上の人物を崇拝する（チュー・ドン・トゥ - ティエン・ズン、トン・トラン - クック・ホア）。さらに、フンイエンは、独自の特徴を生み出した古代の川と古代の村がある場所としても知られています。

2020年～2025年の第19回省党大会の決議を履行するため、2021年10月8日、省党執行委員会は、2030年までのビジョンを掲げ、2021年～2025年の期間におけるフンイエン省の観光開発に関連する文化遺産と歴史的遺物の価値の保存と促進のためのプログラムに関する決議第13-NQ/TU号（決議第13-NQ/TU号と称する）を発行した。これまでのところ、決議の実施は肯定的な成果を達成しています。

これに応じて、省人民委員会は11の文書を発行し、省ベトナム祖国戦線委員会、各部、支部、および地区、町、市の人民委員会は実施のための44のプログラム、計画、文書を発行しました。地区人民委員会は定期的に劣化した遺跡の状況を審査・検査し、適時に修復措置を講じます。劣化した遺跡を優先して、「2021～2025年における省および国の遺跡の修復と劣化防止」プロジェクトに含める。 2021年10月から現在までに、省は国家級遺跡41件の修復と劣化防止に投資し、総費用は約2,220億ドン、省級遺跡37件の修復投資費用は約1,500億ドン、その他の遺跡25件の修復と劣化防止に700億ドン以上の費用を投じた。

フンイエン省人民委員会副委員長のグエン・ズイ・フン氏は、省は2025年までに、あらゆるレベルの予算から、また遺跡の劣化レベルに応じて社会化された財源から動員して、国家レベルおよび省レベルのランク付けされた遺跡100件以上を修復し、劣化を防ぐことを目指していると述べた。 5つの国定記念物に認定されました。省級遺跡30ヶ所…国家と民衆が協力するというモットーの下、多くの地方が国家の資金援助に基づき、民衆、社会経済組織、慈善家からの社会的な寄付金を動員して遺跡の修復と劣化防止に努めている。特に、慈善家や地元の人々も、国家レベルおよび省レベルの遺跡100点以上の修復、装飾、修理に数千億ドンを寄付しました。

観光開発に関連する

長年にわたり、フンイエン省の多くの遺跡は、世界中の観光客に人気の目的地となっています。例えば、フォーヒエン遺跡などです。ダホア - ダチャック遺跡安嗣寺の遺跡（ダウアン）プーウン寺院の遺跡。ノムパゴダ遺跡、ノム村...

フンイエン市は現在、国家級遺跡のフォーヒエン、国家級遺跡20ヶ所、省級遺跡30ヶ所、100基以上の石碑、純粋なベトナム文化と東洋・西洋文化が織り交ぜられた多くの独特な建築様式を持つ数千点の貴重な骨董品など、約200点の歴史的、文化的、建築的な遺跡を保存・保全しています。その中でも最も有名なのはフォーヒエン国立特別遺跡です。これは典型的な建築物と芸術作品の複合体であり、独自の特徴を持ち、ベトナムの古代都市システムのユニークな価値を表現しており、「まず首都、次にフォーヒエン」という言葉で有名です。

フンイエン市人民委員会のドアン・クオック・ホアン委員長は、歴史の浮き沈みを経て、今日のフォーヒエンはもはや貿易港ではないが、繁栄した時代の名残は建築物、習慣、コミュニティの生活様式の中に今もはっきりと残っていると語った。その中でも特に目立つのは、チュオン寺、ネーチャウ寺、ヒエン寺、マウ寺、メイ寺、キムダン寺、シクダン文廟など、純粋にベトナムの建築作品です。さらに、フォーヒエンに​​は、ドン・ドー・クアン・ホイ、ティエンハウ寺院、フォー寺、ヴォーミエウなど、中国と西洋の建築が融合したベトナムの建築作品もあります。

ドアン・クオック・ホアン氏によると、同市は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる4年間の中断を経て、2024年2月下旬から3月上旬にかけて、多くのユニークな文化活動を伴うフォーヒエン民俗文化祭を開催し、古代フォーヒエン貿易港の「埠頭と船の下」の賑やかな光景を再現し、生き生きと描写し、訪問者が視覚的に理解できるようにすることを目指した。それにより、観光客や地元の人々が、フォーヒエン地方の歴史に染み付いた精神的価値について学ぶ機会を持ち、ベトナム国民全般、特に紅河デルタ地域の文化的アイデンティティを担う芸術形態の洗練性と豊かさを楽しむことができるようになります。

統計によると、2024年の最初の3か月間で、フンイエン市は16万人以上の観光客の訪問と参拝を迎え、70以上の観光客グループ向けにツアーを企画しました。市内の遺跡には、毎日平均1,500～2,000人の訪問者が訪れます。休日や旧正月には、市内の寺院や仏塔を訪れる人の数は9,000～10,000人に達します。これは、2024年に特にこの都市の観光産業、そしてフンイエン省全体にとって楽観的な兆候です。

文化・スポーツ・観光局長のド・ヒュー・ニャン氏は、フンイエン省は文化的アイデンティティが豊かで、工芸村や歴史的遺跡も多く、発展の可能性を秘めていると語った。しかしながら、地方の観光業はいくつかの困難に直面している。その中には、具体的な観光商品が不足している。同省の観光商品や観光空間と紅河デルタの観光空間商品とのつながりはまだ限られている。同省の遺跡に関連する文化的、精神的な観光商品は、主に春と祭りの季節を中心に、依然として季節限定となっている...

今後、フンイエンは遺跡の修復、装飾、再建において、科学技術の成果と伝統的な建築方法を組み合わせた応用を推進し続け、遺跡の修復と修復の原則を確保します。省内の無形文化遺産、特に失われる危険のある代表的な遺産の総合的な調査、収集、研究を継続します。さらに、同省は、文化遺産に関する専門のページやコラムの作成、遺産の価値の紹介、遺産を活用したツアーや観光ルートの提案など、宣伝やプロモーションの形態を多様化しています。遺産の可能性と価値を促進するために、マスメディアと情報技術プラットフォームの利用を増やします。同時に、歴史的・文化的遺跡の観光ツアー、伝統工芸村、祭り観光、紅河堤防景観の生態観光、リゾート観光など、洪燕のアイデンティティーを帯びたユニークな観光商品の質を向上させます。