第18课：数字、量词与价格
阿拉伯数字 老挝数字 老挝语 0 ໐ ສູນ 1 ໑ ໜຶ່ງ 2 ໒ ສອງ 3 ໓ ສາມ 4 ໔ ສີ່ 5 ໕ ຫ້າ 6 ໖ ຫົກ 7 ໗ ເຈັດ 8 ໘ ແປດ 9 ໙ ເກົ້າ 10 — ສິບ 20 — ຊາວ 100 — ຮ້ອຍ 1,000 — ພັນ 10,00…
老挝旅行与生活志
搜索结果
新鲜的视角、实用的指南，还有值得停留的地方。
第17课：程度、比较与最高级
功能 结构 例句 中文 很 Adj + ຫຼາຍ ດີຫຼາຍ. 很好。 比较级 A + Adj + ກວ່າ + B ອັນນີ້ແພງກວ່າອັນນັ້ນ. 这个比那个贵。 最高级 Adj + ທີ່ສຸດ ອັນນີ້ຖືກທີ່ສຸດ. 这个最便宜。 不太 ບໍ່ຄ່ອຍ + A…
第16课：存在、地点与方向
词 核心功能 例句 中文 ມີ 有/存在 ມີຮ້ານອາຫານຢູ່ນີ້. 这里有餐厅。 ຢູ່ 位于/处于 ໂຮງແຮມຢູ່ໃສ? 酒店在哪里？ ໄປ 去 ຂ້ອຍໄປຕະຫຼາດ. 我去市场。 ມາ 来 ລາວມາຈາກຈີນ. 他/她来自中国。 ຈາກ 从 ມາຈາກປະເທດ…
第15课：所属、指示与名词短语
结构 示例 中文 N + ຂອງ + 人 ປຶ້ມຂອງຂ້ອຍ 我的书 N + ນີ້ ຮ້ານນີ້ 这家店 N + ນັ້ນ ລົດນັ້ນ 那辆车 N + Adj ຫ້ອງໃຫຍ່ 大房间 N + Adj + demonstrative ຫ້ອງໃຫຍ່ນີ້ 这个大房间
第14课：想要、能、必须、应该、请求
功能 结构 例句 中文 想做 ຢາກ + V ຂ້ອຍຢາກຮຽນພາສາລາວ. 我想学老挝语。 想要某物 ຢາກໄດ້ + N ຂ້ອຍຢາກໄດ້ນ້ຳ. 我想要水。 能够 V + ໄດ້ ເວົ້າຊ້າໆໄດ້ບໍ? 能说慢一点吗？ 必须 ຕ້ອງ + V ຂ້ອຍຕ້ອງໄປດ…
第12课：疑问词系统
中文 老挝语 例句 翻译 什么 ຫຍັງ ເຈົ້າກິນຫຍັງ? 你吃什么？ 谁 ໃຜ ໃຜມາ? 谁来了？ 哪里 ໃສ / ຢູ່ໃສ ເຈົ້າຢູ່ໃສ? 你在哪里？ 哪一个 ອັນໃດ ເຈົ້າເອົາອັນໃດ? 你要哪一个？ 什么时候 ເມື່ອໃດ ເຈົ້າສິໄປເ…
第10课：ແມ່ນ、ເປັນ 与“是”
结构 功能 例句 中文 ແມ່ນ 判断、确认身份/类别 ນີ້ແມ່ນປຶ້ມ. 这是书。 ເປັນ 成为、作为、具备某种身份/状态 ລາວເປັນຄູ. 他/她是老师。 形容词直接作谓语 描述性质 ອາກາດຮ້ອນ. 天气热。
第9课：人称代词与称呼
功能 老挝语 说明 我 ຂ້ອຍ 日常常用 正式“我” ຂ້າພະເຈົ້າ 较正式书面或礼仪语境 你 ເຈົ້າ 常用，但实际交流常以亲属称呼替代 他/她 ລາວ 不区分性别 尊称他/她 ເພິ່ນ 对年长者或受尊敬者 我们 ພວກຂ້ອຍ / ພວກເຮົາ 群体第一人称 你们 ພວກ…
第4课：元音、长短音与变形
原教材按单元音、复合元音、特殊元音教学。对自学者更实用的办法是先掌握 短/长对应 ，再学习“有尾辅音时如何变形”。元音长短不仅影响音长，也可能影响死音节的声调规则。