メコンデルタを取り囲む塩水の浸入 - パート2: 真水の積極的な貯蔵と共有

あらゆる貯水条件を活用する

2024年の乾季における塩分侵入と長期にわたる干ばつは、2024年3月末から4月初旬まで引き続き深刻となるでしょう。メコンデルタ地域の農業・農村開発局は、雨水を貯留し、河川システムから畑内の水路に水を集水し、塩水侵入に適応するために作物の構造を変える運動を開始した。

ベンチェ省人民委員会は、生産のための水源を持つ人々を支援するため、省および地方の部門、支部、セクターに対し、人々や企業がさまざまな形で雨水や淡水を積極的に貯蔵するよう積極的に宣伝し、動員するよう指示した。支援された貯水装置の使用について言及することができます。パイプ、屋根、瓶、タンク、水袋に水を貯蔵する。穴を掘り、防水シートを敷き、池や庭の溝に水を貯め、各地域にダムを建設するなど、突然の異常な塩分侵入の増加に備えて、飲料水、生活用水、生産用水として十分な淡水を確保するためのさまざまな対策を講じます。同時に、ベンチェ省は、干ばつや塩害の状況下での作物、家畜、水産物の保護と病気予防に関する技術的対策を実施するよう国民に指示を出した。農業ユニットはまた、塩害を避け、生産の安全を確保するため、農家に作物の栽培予定を1か月延期するよう指示している。

ベンチェ省人民委員会のトラン・ゴック・タム委員長は、省全体で67の浄水場が稼働しており、処理能力は1時間あたり1万500立方メートル（昼夜合わせて約25万立方メートル）で、主に現地の表層水源を利用していると語った。さらに、州は水処理場でROシステムを運用するための計画（運用スケジュールを策定し、給水スケジュールを住民に通知）を策定します。給水計画を柔軟に運用する（取水域の塩分濃度上昇を防ぐ仮設ダムの建設、淡水・低塩分水場から高塩分水場の給水網への移送、はしけによる水輸送、時間枠に応じた淡水・低塩分水供給など）。

典型的には、バ・トリ地区では、地区人民委員会がすべての資源を動員して畑内の水路を浚渫し、水の流れを浄化してきました。取水暗渠の維持・修繕を行い、水源から圃場表面までの通気を確保し、生産や生活のための水源を確保します。また、チョーラック地区では、地区全体の灌漑システムと各集落やコミューンの運河に水が貯められ、生産に役立てられています。

2024年の旧正月以降、ティエンザン省の塩分濃度は増加し、内陸部の奥深くまで浸透しました。塩分濃度の上昇を防ぐために水門は閉鎖されているが、スアンホア水門だけは閉鎖されており、外部の塩分濃度がほぼ0‰まで下がった場合に田んぼに真水を供給するために機能している。幹線運河の内水位は+0.37～+0.39mの範囲で変動します。 Phu Thanh-Phu Dongプロジェクトエリアでは、2023年11月20日から塩分濃度の上昇を防ぐため水門が閉鎖されました。幹線運河の内水位は-0.18mから-0.17mまで変動しました。バオディンプロジェクトエリア、ゴーカット、バオディン、ソアイの温水水門は塩分濃度の上昇を防ぐために閉鎖されています。ティエンザン省灌漑支局長グエン・ドゥック・ティン氏は、幹線水路の内側の畑の水位は+0.40メートルから+0.48メートルの間で変動していると語った。

ティエンザン省人民委員会は2023年半ばから、これまで適用されてきたモデルに倣い、溝、庭、池、溝に積極的に水を貯めることを人々に推進し、奨励してきた。この機能ユニットは、水を節約しながらも植物の湿度を確保するために、点滴灌漑とミスト灌漑を使用するように人々を指導します。乾季の前、最中、後に対応するために、技術的進歩を同時に適用します。

州は効果的な気候変動適応農業モデルを再現します。水を経済的に使用するよう人々を動員するための宣伝活動。水源を清潔に保つ...;干ばつと塩水侵入の進行状況を注意深く監視し、迅速に対応し、水を経済的かつ適切な目的で使用します...

困っている人に水を与える

干ばつと塩水侵入の影響を受けているベンチェ省バチでは、貧しい人々や貯水設備のない人々に真水を分け与え、一緒にこの時期を乗り切ろうとしている82歳の女性のことを多くの人が知っており、話題にしている。

バトリ県フーレー村の女性幹部に連れられて、雨水を貯める貯水タンクに投資したファン・ティ・ルアンさんの家を訪れ、私たちの記者団は、長引く干ばつと塩水の侵入で真水が不足して困っている人々を助けるために、50立方メートルの雨水が入った10個の貯水タンクがある広い庭を自分の目で見た。

彼女はこの慈善活動を9年間続けています。 2015年から2016年にかけてバ・トリ地区が前例のない干ばつと塩害に見舞われたとき、畑はすべて失われ、収穫できなくなり、運河は干上がり、土地はひび割れ、人々は毎日飲むための真水がありませんでした。当時、ルアンさんはフーレー村で最も多くの貯水タンクを所有していたため、大量の雨水を貯めることができ、調理や飲料用に1世帯あたり20リットルの水を住民に提供していました。 2016年の干ばつと塩水侵入の季節が過ぎた後、タンクの数が十分でないことに気づいたルアンさんは、1タンクあたり5m3の容量を持つタンクを10個購入し、雨水収集システムを設置して、深くて長期にわたる塩水侵入の期間中に周囲の人々と共有できるようにしました。

フー・レー村の住人ファン・ティ・ナムさんは、ルアンさんは一人暮らしだと語った。息子は経済的に恵まれており、ルアン夫人が人々を助けたいと思っていることを知り、彼女の支援に尽力した。このコミューンには、ルアンさんから頻繁に水を受け取っている世帯が約50～60世帯あります。これらの世帯は順番に真水を共有しており、水がなくなったらバケツを持って彼女の家まで水を受け取ることができます。

ベンチェ省農業農村開発局の代表者によると、2016年に干ばつと塩水侵入の影響を最も受けたのはこの地域だった。しかし、苦難の真っ只中にあっても、喜びや悲しみを地域住民と分かち合う人間性豊かな人々がいる。その中には、ベンチェ市に住む81歳のグエン・ティ・フオンさんもいる。

グエン・ティ・フオンさんは、20年以上前、家族が真水を得るために深さ約8メートルの浅い井戸を掘ったと語った。周囲の多くの家庭も井戸を掘っているが、地下帯水層に面しているのは彼女の家だけなので、一年中真水が湧き、ミョウバンや塩分で汚染されていない。塩水の浸入が深刻だった2016年の乾季以来、彼女は人々に無料で真水を提供してきた。もう一つの心優しい人が資金援助をして、水を必要とする人々の待ち時間を短縮できるように、1,000リットル入りのプラスチックタンク2個を購入できるよう彼女を支援してくれたことは喜ばしいことです。毎日、フオンさんの井戸には約50立方メートルの真水が湧き出ます。彼女と2人の息子は、市内の工場の水源が3％の塩分濃度に達した厳しい2020年を含め、多くの干ばつと塩分濃度の高い季節を通じてベンチェの人々を支えてきたが、彼女の家族の井戸の水はまだ清らかだった。今年の干ばつと塩害の季節の間、フオンさんは貯水設備が不足して困っている人々に常に寄り添い、真水を提供してきました。水を汲みに来られないお年寄りや体の弱い人にも、彼女の息子が直接自宅に水を届けてくれます。

最終記事: 干ばつと塩水侵入に適応するための統合ソリューション