人民芸術家ホアイ・トゥ：チェオの芸術と運命

若く才能あるアーティスト

人民芸術家のホアイ・トゥーさんは7人兄弟の末っ子で、タイビン省ティエンハイ郡ナム・フー村で生まれ育った。ホアイ・トゥーさんは子どものころから歌うことが大好きで、ラジオから流れる民謡を一日中口ずさんでいた。彼女の姉は彼女の歌の上手さを知っていたので、タイ・ビン・チェオ劇団（現在のタイ・ビン・チェオ劇場）のことを聞いて、オーディションを受けるように勧めました。翌日、兄が彼女を入学試験に連れて行き、彼女は合格した。ホアイ・トゥーさんは15歳のとき、荷物をまとめてタイ・ビン・チェオ舞踊団に入団し、1999年から2000年までチェオ舞踊の初級クラスで学びました。

ホアイ・トゥーさんは美しい声と優れた演技力を持っており、プロのチェオ舞台フェスティバルがあったとき、タイ・ビン・チェオ劇団はホアイ・トゥーさんを劇「クアン・アム・ティ・キン」のティ・マウ役に出場させるために派遣しました。 17歳のとき、芸術家のホアイ・トゥーはチェオの舞台でティ・マウ役を見事な演技で演じ、同僚や審査員を驚かせた。この劇は観客に好評で、審査員から劇金賞、最優秀男優賞、最年少男優賞、才能ある若手俳優への功労賞など、多くの賞を受賞しました。この功績により、ホアイ・トゥーは他の役でもさらに努力を続けるようになり、タイ・ビン・チェオ劇団の多くの演劇で主役を演じることになった。

2006年、ホアイ・トゥーさんは結婚し、夫に従ってハノイに移り、ユースシアターで働きました。その間、彼女は演劇や音楽公演に参加し、現代演劇の舞台で独自の演技スタイルを確立しました。青年劇場で活動していた間、ホアイ・トゥは2011年に「平壌四月春友情芸術祭」で国際銀杯を受賞した。国立演劇祭で銀メダルを獲得。その時、ホアイ・トゥーさんはチェオを歌うのを諦めたと思っていました。しかし、チェオの芸術から10年離れた後、まるで運命のように、まるでカルマのように、偶然が彼女をチェオの舞台に戻しました。

2013年、ホアイ・トゥーさんが出産後に産休を取っていたとき、当時ハノイ・チェオ劇場のディレクターだった人民芸術家のチン・トゥイ・ムイさんから、演劇「プリンセス・ミー・リン」のチュン・トラック役に出演しないかと誘われた。トゥーさんは最初、10年間チェオを歌うのを諦めていたと思っていたので断ったが、脚本を読んでとても興味深いと感じた後、彼女の「プロとしての情熱」が再び湧き上がり、劇への参加を承諾した。そこで、チュン・トラック役の練習を1週間続けた後、その劇はハイフォンで開催された2013年全国プロフェッショナル・チェオ・シアター芸術コンクールに出品され、すぐに金メダルを獲得しました。

『ミーリン姫』の成功後、人民芸術家トゥイ・ムイはホアイ・トゥをハノイ・チェオ劇場に招待した。その時、ホアイ・トゥーは、おそらくチェオとの運命のせいで、それをあきらめることはできないと考え、チェオの芸術に戻ることを決意した。

ハノイ・チェオ劇場に戻った後、ホアイ・トゥーは劇場から一連の主役を任され、その多くがメダルを獲得しました。例えば、ドアン・ホアン・ジャン監督の演劇「夜の白い鳥」のミー・ズエン役は、2016年の全国プロフェッショナル・チェオ芸術コンクールで金メダルを獲得しました。同名の演劇「キエウ・ロアン」のキエウ・ロアン役でも、ホアイ・トゥーは金メダルを獲得しました...

これまでに、アーティストのホアイ・トゥーは、国際銀杯 1 個、金メダル 6 個、銀メダル 1 個、主演女優賞 3 個を獲得し、芸術界の「黄金」の少女の 1 人となっています。ホアイ・トゥーの傑出した役柄には、劇「クアン・アム・ティー・キン」のティ・マウ役、劇「ヴオン・ヌー・ミー・リン」のチュン・トラック役のほか、劇「夜の白い鳥」のミー・ズイエン役、「ナム・サン埠頭の恋物語」のチュオン・フー・ニャン役、「ダン家の二番目の妾」のダン・トゥイ・ハン役、「キエウ・ロアン」のキエウ・ロアン役、「ヴー・ダイ村の凧」のバ夫人役、「天が地に帰るもの」のヌー役、タン・ロアン役、「昔の恋」のディウ夫人役、「灰色のベレー帽の少女」のチャム役、タン・ガー役、「鐘」のタン・ホア役などがあります。

アートで自分を「燃やす」

人民芸術家のホアイ・トゥーは、自分が舞台に「夢中」になっているあまり、舞台に立つたびに、その役柄と役割に「取り憑かれ」、昇華し、「燃え尽きる」ような気分になっていると認めている。彼女はステージに立つたびにエネルギーに満ち溢れ、情熱の炎が決して消えないような感覚を覚えます。

どの役に最も満足しているかと聞かれると、彼女はこう答えた。「私はどの役も大好きです。短い役でも長い役でも、どの役も好きです。」俳優として、私は自分自身の人生と私の演じるキャラクターの人生を生きることができます。それぞれのキャラクターは命です。これらのキャラクターは私に多くの感情と様々な人生経験を与えてくれました。だから、私にとっては、主役でも脇役でも、長い役でも短い役でも、すべての役が好きなんです」と人民芸術家のホアイ・トゥーは語った。

チェオの芸術にさらに貢献したいという願いから、ホアイ・トゥーは演出家養成コースに登録し、参加しました。 4年間の勉強を経て、彼女は演劇「Linh Tu Quoc Mau」の演出を始めました。 2022年全国チェオフェスティバルでの彼女の監督としての初公演は金メダルを獲得し、監督のホアイ・トゥーは同フェスティバルで優秀監督賞を受賞した。 「Linh Tu Quoc Mau」のほか、「Tinh Trang」や「Cung Thuong Mot Khuc」などの演劇でも印象を残しました...

舞台上で数々の功績を残したホアイ・トゥーは、2015年に功労芸術家の称号候補に挙がった最年少の芸術家となった。最近、2024年の授賞式で、ホアイ・トゥーは人民芸術家の称号を授与された最年少の芸術家となった。

人民芸術家の称号を受け取ったことについて、芸術家のホアイ・トゥーさんは次のように語った。「一般的に芸術家は、メダルや称号をもらうために仕事をしようと決めるのではなく、芸術に対する愛と情熱からこの職業に就くのです。しかし、タイトルを受け取ったとき、他のアーティストと同じように、私もとても嬉しく、誇らしく思いました。特に、私がこの称号を授与された最年少の人民芸術家だと分かったとき、その喜びは倍増しました。 「この称号は名誉であり、特に監督としての役割において、私の将来の芸術家としてのキャリアにとって大きな励みになります」と人民芸術家のホアイ・トゥー氏は語った。

人民芸術家のホアイ・トゥー氏は、現在は監督と次世代の俳優のトレーナーの両方を務めていると語った。彼女はチェオの芸術を愛しているので、自分の経験と職業に対する情熱を若い俳優に伝え、彼らがより上手に役を演じられるようにし、チェオの芸術の保存とさらなる発展に貢献したいと語りました。

「現在、首都解放70周年を祝う劇の脚本を執筆中です。 「国家が私に与えてくれた人民芸術家という高貴な称号にもっとふさわしい者となるために、私はこれからも国民のためにもっと良い演劇を上演できるよう努力し続けます」と人民芸術家のトラン・ホアイ・トゥー氏は述べた。