ベトナムのアイデンティティが染み付いた文化資源から生まれる持続可能で包括的な発展

ベトナムが2023～2027年の任期で世界遺産委員会の委員に選出される。アジア太平洋地域を代表してユネスコ総会の副議長に選出される。ダラットとホイアンがユネスコの世界創造都市ネットワークに加盟。著名な医師ハイ・トゥオン・ラン・オン・レ・ヒュー・トラック氏がユネスコの決議により栄誉を授かり、共同で祝福されました。これにより、ベトナムはダイナミックで革新的、国際的に統合されながらも伝統が豊かで国民的アイデンティティが染み込んだ国であるというイメージが国際的な友人たちに広まり、その文化が国の持続可能な発展に積極的に貢献しました。

国際舞台におけるベトナムの地位とイメージの向上

2023年11月22日、パリ（フランス）で、世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約（世界遺産条約）の第24回加盟国総会の枠組みの中で、ベトナムは2023～2027年の任期で世界遺産委員会の委員に選出されました。

ベトナムがユネスコの最も重要な文化執行機関で役割を担うのは今回が2度目となる。これは、我が党と国家の正しい外交政策を裏付けるものである。国際舞台におけるベトナムの威信を示し、国際社会の信頼と支持を得て、国際多国間機関におけるベトナムの貢献能力と管理能力を示す。ユネスコとの関係において実践的な貢献を行い、ベトナムの文化遺産の価値を国内外で保護、保全、促進します。これは、2030年に向けた文化外交戦略の効果的な実施の結果でもあります。

ベトナムのユネスコ常駐代表部代表、レ・ティ・ホン・ヴァン大使は次のように強調した。「ユネスコの5つの主要な重要な執行メカニズム（総会副議長、2005年の文化的表現の多様性の保護及び促進に関する条約の政府間委員会副議長、ユネスコ執行委員会メンバー、2003年の無形文化遺産の保護に関する条約の政府間委員会メンバー、世界遺産委員会メンバー）に同時に参加するのは今回が初めてであり、この世界的な多国間組織におけるベトナムに対する国際的な信頼と支持を示している。」ベトナムには、文化の多様性、創造性、文化間の対話、社会的結束、そして平和、自立、持続可能な開発の原動力にとって不可欠な資源である遺産の重要性に対する認識を高めながら、ユネスコの一般的な主要プログラムや方向性、特に文化に対して、より積極的かつ前向きな貢献をし続ける機会があります。

文化遺産局長のレ・ティ・トゥ・ヒエン氏は次のように述べた。「ベトナムは1987年に世界遺産条約に加盟しました。それ以来、わが国は常に条約の内容と精神を文化遺産、自然遺産、社会経済問題に関する法律、プログラム、プロジェクトに組み込むよう努めてきました。」世界遺産の分野で数多くの重要な国際イベントを主催しました。

ベトナムは世界遺産委員会の20の加盟国とともに、条約の実施状況を監視し、世界中の1,199ヶ所の世界遺産の価値を保護、保全、促進していきます。委員会は、新たな世界遺産の登録基準を検討し、歴史的・文化的価値を保存、促進、将来の世代に伝え、世界の持続可能な発展に貢献します。

加盟国は、ベトナムが登録済みの8つの世界文化遺産と自然遺産を保護する努力を高く評価し、新たな記録を作成し、人類の文化的多様性の姿を豊かにすることに貢献していると述べた。ベトナムの世界遺産の保護と推進における経験、知識、努力は多くの国々にとって良い教訓となり、条約の効果的な実施に貢献し、人類の文化遺産と自然遺産の保護と保全、そして各国の持続可能な発展に貢献しています。

以前、ベトナムはアジア太平洋地域を代表してユネスコ総会の副議長に選出された。ベトナムユネスコ国家委員会委員長のハ・キム・ゴック外務副大臣は次のように述べた。「ベトナムは、加盟国数が多く、発展レベル、政治、文化、規模、利益、優先事項が多様なグループであるASEANおよびアジア太平洋グループの代表として、国家威信、把握力、加盟国間の利益の相違を調整する能力、交渉、管理、指導、イニシアチブの提案能力などから得られるソフトパワーを促進し続け、地域およびユネスコの緊急課題に対する合意を形成し、満足のいく解決策を見つけていきます。」

持続可能な開発への重要な貢献

グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、ベトナムは文化を社会経済発展の原動力とみなしており、文化を経済や政治と同等に位置付けていると断言した。政府は、その行動計画において、国民が文化生活を楽しみ、参加する権利を満たす進歩的な文化政策の枠組みを設計しました。

2023年11月にパリ（フランス）でユネスコ事務局長オードレ・アズレ氏と会談した際、グエン・ヴァン・フン大臣は次のように述べた。「ユネスコの積極的かつ責任ある加盟国として、ベトナムはメッセージを広め、加盟国を中心に世界のすべての国に呼びかけ、世界遺産の価値の保全と宣伝を地球規模でさらに推進し、これらの貴重な文化財を未来の世代に守り伝えることに貢献したいと考えています。」

2022年9月、ベトナムはニンビンで世界文化遺産及び自然遺産条約50周年を祝いました。その後、我が国はユネスコにより世界自然遺産（ハロン湾・カットバ諸島）1件、人類の無形文化遺産の代表的な一覧表における無形文化遺産（チャム族の陶芸）1件として認定されました。 2つのアジア太平洋文書遺産（ダナン市グーハンソン遺跡のマ・ナイ碑文とハティン省チュオン・ルウ村のハン・ノム文書（1689年 - 1943年））が登録されました。2023年10月31日、ダラット市とホイアン市の2都市がユネスコ創造都市ネットワーク（UCCN）に加盟しました。

文化体育観光部が所管する分野におけるユネスコ認定件数は合計35件で、そのうち世界文化遺産・自然遺産8件、無形文化遺産15件、世界記録遺産3件、アジア太平洋記録遺産6件、創造都市3件となっている。同省は、4万件を超える歴史文化遺跡や景勝地の目録を作成し、ランク付けした。ベトナムは、国民的アイデンティティが染み込んだ、多様で先進的な文化を心から誇りに思うことができます。

文化スポーツ観光省文化遺産局長レ・ティ・トゥ・ヒエン氏は、ユネスコが認定した遺産は持続可能な社会の発展に重要な貢献を果たしてきたと断言した。遺産システムは、社会経済の発展、貧困削減、地域社会の持続可能な生活の向上を促進する上で大きな可能性を秘めています。多くの観光ルートや目的地が形成され、新たな文化観光商品が生まれ、中核地域の負担軽減、雇用の創出、地域住民の生活向上に貢献しています。さらに、無形文化遺産、特に伝統工芸村や舞台芸術が復元・推進され、観光客、特に海外からの訪問者をますます惹きつけています。

2023年、ベトナムはフート市といくつかの関連地域で、2003年のユネスコ無形文化遺産の保護に関する条約の20周年を祝う一連の活動を成功裏に開催しました。これらの活動は、ユネスコが認定した無形文化遺産の価値を尊重し、我が国におけるこれらの遺産の価値の保存と推進に貢献しています。

特に、新たな時期における文化発展に関する国家目標計画は、ミレニアム目標の実現に向けて、文化の復興と発展、飢餓撲滅、貧困削減を重視し、多額の資金を投入して緊急に構築されている。ベトナムは文化復興の過程において、常に遺産の主体としての人々の役割を重視しています。コミュニティは、遺産を創造し、遺産を保持し、遺産を実践し、遺産を伝え、遺産に従って生きる人々です。

ベトナムは、世界の文化遺産と自然遺産の価値を保護し促進することの重要性を認識し、1987年に世界遺産条約に加盟しました。これまでに、ベトナムは遺産の価値を保護し促進する上で多くの重要なステップを達成しました。これは貴重な資源であり、精神的な価値があるだけでなく、物質的な富にもなり、地域社会の生活に密接に結びついています。遺産の国際的な認知と効果的な保存は、地域社会が自らが保持する遺産の価値を正しく認識し、誇りを持つのに役立ちます。遺産は、その価値を適切に推進する方法を知っており、人々の生活の改善と向上に積極的に貢献し、多くの地域の経済構造を持続可能性と包摂性へと転換させています。