国家予算を活用した映画の制作、普及、宣伝のボトルネックの解消

映画局のリー・フオン・ズン副局長は、中央宣伝部が文化スポーツ観光省、ベトナム文学芸術協会連合と連携して開催した、文学、芸術の状況、ベトナム文学芸術協会連合、中央専門文学芸術協会の活動を検討する会議（2024年第1四半期）でそう述べた。

リー・フオン・ドゥン氏は、国家予算による映画製作に関する現行の法的規制は極めて完全であるものの、映画の配給と宣伝には具体的な仕組みや規制がないと強調した。国家予算を使用した映画の公開と配信は、2022年の映画法と同法に基づく文書で規制されており、主に映画配信の形式、映画配信で活動する映画施設、映画配信に関する規制などを規制していますが、国家予算を使用した映画の公開と配信、または輸入映画、国家予算と組み合わせた社会化されたソースを使用して制作された映画については具体的に規制していません。

そのため、映画局の副局長は、現在、国家予算を使って映画を宣伝するための資金源は国家予算にはなく、映画産業に与えられる文化・情報支出の財源から割り当てられる予算は毎年5億ドンしかないと述べた。その資金は、プロモーション、海外で上映される映画の外国語字幕、映画週間の企画、全国規模での政治的使命を果たす映画キャンペーン、海外での小規模な映画週間などに使用されます。

リー・フオン・ドゥン氏によると、国家予算を使って映画を公開、普及、宣伝する際の困難を取り除くために、映画局は管轄当局に対し、支払いメカニズムの試験運用と、国家予算を使った映画普及のための明確な枠組みと具体的な予算の構築を検討するよう提案した。映画局はまた、国家予算と社会化された財源からの映画製作を組み合わせるという任務を実行するための基礎となる規則を補足することを提案した。

映画協会会長のド・レン・フン・トゥ氏は、リー・フオン・ドゥン氏と同じ意見で、現行の映画法には国家命令による映画製作の社会化について言及されていると述べた。しかし、この法律の施行を導く政府の政令には社会化に関する具体的な規定はない。これにより、この種の映画にとってボトルネックが生じ、国の予算を使用して制作された映画や国が発注した映画が休日にのみ上映され、「最終的に保管される」という現象が発生します。

杜氏によれば、国立映画センターを除き、現在の映画館のほとんどは民間経営か、外資系法人が所有している。民間の映画館は企業法と市場ルールに基づいて運営されており、観客が多く、稼働率の高い映画は保持され、他の劇場でも上映されることがあります。

一方、国家予算を使って制作されたり、国家が発注した映画は観客にうるさく、娯楽基準ではなくプロパガンダ基準や政治的任務の遂行に重点を置いています。劇場に行く場合、劇場を借りるお金やその他の費用がなければ、劇場の所有者が上映会を企画することは非常に困難であり、これがボトルネックになります。

ド・レン・フン・トゥ氏は、国が投資し、完成してもごく短期間しか公開されない映画の多くは、公開時に広告費がかからないため、観客の数は極めて少ないと語った。

「民間のプロデューサーは配給に数十億ドンを投資しているが、国は映画の発表記者会見にせいぜい1億ドンしか費やしておらず、劇場公開前の映画の宣伝やプロモーションにかかる費用はまったく存在しない。」 「映画『ピーチ、フォー、ピアノ』は最近話題になったが、映画制作スタッフは上映用のポスターや予告編を準備する時間さえなかった」と映画協会会長は強調し、国が発注し投資した映画作品が一般大衆に届き、映画の価値を十分に宣伝できるよう、国がすぐにボトルネックを徹底的に解決することを期待している。

会議では、代表者たちが議論し、2024年の第1四半期には、政治的な出来事に対応して促進し、主要な国民の祝日を祝うために、全国で多くの活動や芸術プログラムが行われることに基本的に同意しました。多様な形態のプログラム、創作活動、公演、文学・芸術作品の宣伝が活発に行われ、人々の多様な美的ニーズに応えています。達成された成果の他に、過去四半期の文学・芸術活動には依然として限界と欠点があり、特にサイバースペースにおける社会倫理を破壊する有害な情報や製品の防止においては、要件を満たしていませんでした。

会議の議長を務めた文化スポーツ観光省のター・クアン・ドン副大臣は、地方自治体や専門部署に対し、今後の記念行事や主要な国民の祝日に良い対応をするよう要請した。ベトナム文学芸術協会連合とその加盟協会は、量、質、種類の面で発展する作家と芸術家のチームの構築に引き続き注力しています。作家や芸術家が質の高い文学的・芸術的な作品や製品を数多く生み出せるよう奨励し、条件を整えます。