ラオス情報ポータル

タイとカンボジア、「即時」停戦に合意:共同声明

タイとカンボジア、「即時」停戦に合意:共同声明

AFP –タイとカンボジアは土曜日に「即時」停戦に合意したと両国は共同声明で発表し、数週間続いた死傷者の国境衝突を終わらせると約束した。

公式集計によると、大砲、戦車、ドローン、ジェット機による3週間の戦闘で少なくとも47人が死亡し、100万人以上が避難した。

紛争は双方のほぼ全ての国境州に広がり、ドナルド・トランプ米大統領が功績だとした以前の休戦協定を破壊した。

両国の国防相が署名した声明には、「双方は、この共同声明の署名後、2025年12月27日正午(現地時間)から即時停戦を実施することに合意する」と記されている。

停戦は「あらゆる場合、あらゆる地域における、民間人、民間施設、インフラ、双方の軍事目標への攻撃を含む、あらゆる種類の兵器」に適用されるとした。

声明ではさらに、双方はすべての軍隊の移動を凍結し、国境地域に住む民間人の可能な限り早期の帰還を認めることで合意したと付け加えた。

また、両国は地雷除去活動やサイバー犯罪対策でも協力することに合意した。

停戦は、カンボジアとタイの両国が加盟している東南アジア諸国連合(ASEAN)の外相による危機会議後に発表された3日間の国境協議の後に行われた。

米国、中国、マレーシアも近隣諸国に戦闘停止を求めた。

– 「最終契約」 –

この紛争は、植民地時代に定められた800キロ(500マイル)の国境線をめぐる領​​土紛争に端を発しており、両陣営は古代寺院の所有権を主張している。

7月にカンボジアとタイの間で5日間続いた戦闘では、米国、中国、マレーシアの仲介で停戦が成立するまで数十人が死亡したが、数カ月以内に停戦は破られた。

双方は今月の新たな戦闘を扇動したとして相手を非難し、民間人への攻撃を非難し合った。

当局者らによると、最近の一連の衝突で少なくとも25人のタイ兵士と1人のタイ民間人が死亡した。

バンコクの軍隊に武器と資金で劣るカンボジアは、21人の民間人が死亡したと発表したが、軍人の死者は報告されていない。公式フェイスブックの投稿によると、同国の指導者フン・マネの妻が戦闘で死亡した兵士の葬儀に出席したにもかかわらずだという。

戦闘は金曜日も激しさを増しており、カンボジアはタイが係争国境地帯への砲撃を激化させていると非難し、タイのメディアは夜間にカンボジアによる攻撃があったと報じた。

争われている寺院は、1907年にカンボジアのフランス植民地行政官によって曖昧な境界線が設定されたため、両国が領有権を主張している。

停戦後も、こうした境界線を解決する必要がある。

しかし、タイのアヌティン・チャーンウィラクル首相は金曜夜、両国の国防相が翌日会談し、停戦協定に署名する可能性があると発表し、楽観的な姿勢を示した。

「タイを信頼してください。私たちは常に合意と約束を守ります。これが最後の署名となり、平和が回復し、国民が故郷に帰れるようになりますように」と彼は述べた。

タイでは2月8日に総選挙が行われる予定だ。


© フランス通信社