金取引における違反行為を厳重に監視し、速やかに対処します。

同時に、定期的に市場を監視し、違反を迅速に検出し、検査を組織し、法的規制に従って厳格に処理します。

最近、金市場が混乱しており、金価格は継続的に変動しており、世界市場の上昇に伴い、国内の金価格も上昇しています。それだけでなく、この品目は消費者物価指数の計算に使用される商品とサービスのバスケットに含まれておらず、金価格の急騰は経済に多くの影響を及ぼしているだけでなく、人々が経済成長を刺激するために銀行にお金を預けたり商品やサービスを購入したりする代わりに、金を購入する方法を見つけることにも影響を与えています。

市場管理総局のグエン・タン・ビン副局長は次のように述べた。「ベトナムにおける金取引の透明性と公平性を確保するため、市場管理総局は2023年12月19日、文書番号2909/TCQLTT-CNVを発行し、省および中央直轄市の市場管理部、市場管理部に対し、現地での管理を強化し、国境ゲート、通路、国境地域の開口部、空港などを検査、管理、監視する機能部隊と積極的に連携し、ベトナムへの金の違法な生産、取引、売買、輸送を速やかに検出し、対処するよう指示した。」

グエン・タン・ビン氏によると、市場管理総局は2024年3月21日、引き続き文書第587/TCQLTT-CNVを発行し、各省・中央直轄市の市場管理局と市場管理局に対し、金管理措置の強化を求める2024年3月20日付首相官邸文書第23/CD-TTg号を実施するよう指示した。

そのため、全国の市場管理部隊は地域別の管理を強化し、情報を収集し、金製品の変動を監視し、定期的に市場を監視して違反を迅速に発見し、検査を組織し、法律に基づいて違反を厳格に処理しました。

さらに、ハノイ市とホーチミン市の市場管理局は、当該地域の金取引活動の実態を踏まえ、金製品の専門検査計画を積極的に検討、策定し、直ちに実施した。事業状況、原産地の確認に重点を置きます...

市場管理総局は、残りの省および市の市場管理局に対し、現地の市場動向に応じて、金製品に関する専門的な検査計画を策定し、実施するよう要請します（必要な場合）。

市場管理部は、金取引における違反行為の監督、摘発、検査、処理を緊急に強化します。特に事業登録と事業条件。製品ラベルに関する法的規制を遵守する。定価を記載し、記載された価格で販売します。商品の原産地に関連する商品および請求書を確認します。知的財産および電子商取引に関する法的規制（存在する場合）を遵守します。

グエン・タン・ビン氏は、この任務を受けてから数日間、ハノイ、アンザン、ティエンザン、ドンタップ、ロンアン、ダクラク、バクカン、タンホア、カントー、クアンニンなどの省や市の市場管理部隊が、違反を速やかに発見し、厳しく対処するために、多くの金取引場所を継続的に検査していると付け加えた。検査活動は、2024年3月20日付首相官邸通信第23/CD-TTg号に記載されている金市場管理強化策の指示を実施することを目的としています。

同様に、市場管理部（市場管理総局）は、ハノイ市ロンビエン区ゴックラム276番地、フックタンハノイワンメンバー株式会社など、市内にある金銀取引場所3か所を同時に検査した。 Bao Tin Lan Vy Gold Company Limited、No. 84A Tran Duy Hung、Trung Hoa、Cau Giay、ハノイ; Chien Minh Gold and Silver Company Limited、No. 119 Cau Giay、Cau Giay、ハノイ。

検査中、警察は、製品ラベル、価格表示、取引条件違反、工業所有権侵害の兆候、電子商取引プラットフォームでの商品取引違反など、数多くの違反を特定した。

2024年3月20日付首相官邸公報第23/CD-TTg号による金市場管理対策強化要請に従い、ホーチミン市市場管理局は市場管理チームに対し、同地域の金取引企業を調査・検査するよう指示した。

したがって、市場管理チームは地区内のいくつかの金取引企業を検査しました。検査の際、企業は規定に従って民営企業の営業登録証明書を完全に提示する必要があります。当初、検査チームは、出所不明、請求書や書類なし、製品ラベルなしの金製宝飾品の販売など、多数の違反を発見しました。さらに、商品（イヤリング、ペンダント、ブレスレットなど）には有名ブランドの偽造の兆候が見られます。このため警察は記録を作成し、法の規定に従って処理するよう明確化している。

特に、ホーチミン市市場管理局が商店街での金取引を一斉に検査した後、多くの店舗が原因不明で突然閉店した。例えば、ホン・キム・ゴック宝石貿易有限会社の支店（グエン・ズイ・ドゥオン通り、第9区、第5区）には、4月1日から4月18日まで休業する旨の看板が掲げられていた。 Tuan Anh An Dong Jewelry Company Limited、Kim Dung支店（19 An Duong Vuong、Ward 8、Diep Trang Jewelry Company Limited、5区）、87-98 Gold Center、Ngoc Tham Lanh Jewelry Company Limited、Ngoc Trang Jewelry Private Enterprise、Diep Trang Gold Store（すべてNguyen Duy Duong通り、Ward 9、5区）はすべて閉店しています。

ホーチミン市市場管理局によると、金の店は最近、さまざまな理由で閉店している。場所を移転した店もあれば、修理を依頼した店もあり、何ヶ月も閉店している店も多い。同部隊は今後も、同地域で金を取引する民間企業への同時検査を継続する予定だ。

クアンニン省市場管理部市場管理第1チームからの情報によると、ハロン市バクダン区レ・クイ・ドン12番地にあるレ・クオン・ゴールド・アンド・ジェムストーン株式会社の金と宝石の店舗2軒を検査した。

検査の際、検査チームは、企業が金、銀、およびさまざまな石で作られた宝飾品を販売していることを発見しました。そのうち、シャネルブランドの商品は6点（イヤリング、ブレスレット、ペンダント、リング）、LV（ルイ・ヴィトン）ブランドの商品は3点（ブレスレット、ペンダント）となっております。

市場管理チーム1の代表者は次のように語った。「市場管理部隊は、検証のために商品を一時的に差し押さえており、省人民委員会の委員長に企業に9000万ドンの罰金を科し、法律の規定に従って違反展示品を処理するよう提案するための報告書を部門に提出し続けています。」

グエン・ドゥック・レ氏は、金市場の安定に貢献するため、現在から2024年末まで、警察は引き続き全国で金製品検査を推進していくと明言した。特に、今後、市場管理総局は関係機関との連携を強化し、金の品質や組織・個人による金製品の投機・買いだめ行為の検査を強化していく。