IUU「イエローカード」の廃止：新たな規制に従って違反を厳格に処理

会議で演説した農業農村開発省のフン・ドゥック・ティエン副大臣は、事務局が違法・無報告・無規制漁業の撲滅と漁業部門の持続可能な開発における党の指導力強化に関する指令第32-CT/TW号を発行したばかりであることを強調した。

それに伴い、置き換え、修正、補足する政令が発布されました。違法・無報告・無規制漁業（IUU）対策に関する首相、国家運営委員会からの指示電報。法的手段は明確であり、中央政府は努力してきたので、すべての地方自治体もIUU「イエローカード」の撤廃に協力しなければならない。

フン・ドゥック・ティエン副大臣は「IUU漁業との戦いには変化があったが、『イエローカード』をなくすには、地方自治体がさらに努力する必要がある」と述べた。地方自治体は引き続き車両の管理と監督に重点を置く必要があります。「搾取された製品の出所を追跡し、新しい政令に従って違反を厳しく処理する」

漁業局によると、首相は最近、漁業法の施行に関するいくつかの条項と措置を詳述した政府政令第26/2017/NQ-CP号のいくつかの記事を修正および補足する政令第37/2024/NQ-CP号を発行した。

漁業分野における違反に対する行政制裁を規制する政令第38/2024/ND-CP号。政令第38/2024/ND-CP号は、漁業分野における違反に対する行政罰を規制する政令第42/2019/ND-CP号に代わるものです。

漁業局長のトラン・ディン・ルアン氏によると、政令第37/2024/ND-CP号と政令第26/2019/ND-CP号を比較した場合の基本的な新しい点は、自然災害や疫病が発生した場合の行政手続きがより柔軟になり、ライセンス、証明書、承認文書の発行、メンテナンスの評価、施設の状態の監視のために施設で検査や評価を組織することが不可能になったこと、オンライン評価を適用したことなどである。養殖用のケージ及びいかだの登録手続き漁港の閉鎖と開港のお知らせ。

漁船監視システムの管理に関しては、漁船監視システムの管理と使用における中央政府と地方政府の責任が明確に規定されています。漁船の船長や所有者は、漁船監視装置の警告を厳守し、海上で許可された漁場の境界を越えて漁船を航行させてはならない。新しい政令では、漁船に設置された監視装置を提供するユニットの責任も明確に規定されています。漁船監視装置の設置に関する要件を明確に規定し管理するとともに、海上での操業時に衝突防止装置の設置に関する要件を規定し、情報の干渉による管理上の困難を回避する。

政令第37/2024/ND-CP号はまた、ベトナム海域で操業するベトナム漁船の監督者に対する規制を追加し、ベトナムの水産物の米国への輸出を維持・促進するための法的枠組みを構築している。

この政令はまた、緊急の課題と解決策の実施に重点を置き、違法、無報告、無規制の漁業と闘うことに重点を置き、欧州委員会の「イエローカード」警告を削除することに関する首相の公式文書第1058/CD-TTg号を実施するため、ベトナムの港湾への水産物および搾取由来の水産物の搾取、輸送、積み替えを行う外国船舶の取り締まり、およびベトナムに輸入されるコンテナ船で輸送される水産物および搾取由来の水産物の取り締まりに関する規則を改正および補足する。

この政令はまた、水産物および採掘由来の水産物をベトナムの港に採取、輸送、積み替える外国船舶の管理についても規定している。ベトナムに輸入されるコンテナ船で輸送される水産物及び漁獲由来の水産物の規制。

したがって、組織や個人は、積荷が港に到着する48時間前までに、輸入された水産物原材料の原産地がIUUに違反していないことを検証および確認するために、農業農村開発省の管轄当局に申告し、書類を送付する必要があります。

政令第38/2024/ND-CP号の新たな点について、トラン・ディン・ルアン氏は、漁業分野における行政違反の時効が延長された（2年）と述べた。本政令で特に規定されていない漁業分野における複数回または反復的な行政違反は、行政違反の処理において加重情状とみなされます。この政令では、船長を兼ねていない漁船所有者と、船長を兼ねている漁船所有者に対する追加の行政制裁も規定されている。漁業が許可される海域の境界を明確に定義する。

政令第38/2024/ND-CP号はまた、国立公園、保護区などの水生資源の保護における行政違反が速やかに検出され、規則に従って対処されることを確実にするために、森林監視員の制裁権限を補足します。

罰則を科す権限は、漁業局長、省人民委員会委員長、コミューン人民委員会委員長、地区人民委員会委員長、警察、国境警備隊、沿岸警備隊、税関、市場管理、漁業管理、林業、検査局、および専門検査機能を実行するために割り当てられた機関に拡大されます。

この規則はまた、行政違反を処理する権限を持つ機関および個人が、水産資源の開発、水産資源の保護、および養殖における違反を検出するために専門的な技術的設備および手段を使用することを許可しています。